Traducción de la letra de la canción Midas Touch - Ashley Roberts

Midas Touch (original)

We’ve been here before
So many times
And boy, the story’s always black and white
Now it’s hard to find
There’s really noone quite like you
I hate the way you make me vulnerable
For just a second, you could have it all
And in a minute, run away
I thought you had the midas touch back then
But all I see is agony
My friend
Now we’re living different lives
But we’re just the same
Don’t need a notion but a universe
To keep you away
You know me more than anyone
And that’s the reason why I’m running for
If time’s a healer
Can you give me more?
Because I can’t ignore
For all the world I wouldn’t stay
I thought you had the midas touch
But all I see is agony
My friend
Take it all but at the crossroads
(Midas touch)
You don’t want to say no
(Midas touch)
Cause I want to let it go
(Midas touch)
Oh, oh
Take it all but at the crossroads
You don’t want to say no
I don’t want to let this go
It’s just agony
My friend
If you see me, boy
Keep on movin'
History
You can’t keep repeatin'
Independence is the life I’m living
You’re a shadow of a life I’m leaving
I thought you had the midas touch
But all I see is agony
My friend
Take it all but at the crossroads
You don’t want to say no
I don’t want to let this go
It’s just agony
My friend
Midas touch
(Oh, oh)
Midas touch
(Oh, oh)
Midas touch
(Oh, oh)
I thought you had the midas touch again
But all I see is agony
My friend

(traducción)

Hemos estado aquí antes
Tantas veces
Y chico, la historia siempre es en blanco y negro
Ahora es difícil de encontrar
Realmente no hay nadie como tú
Odio la forma en que me haces vulnerable
Por solo un segundo, podrías tenerlo todo
Y en un minuto, huye
Pensé que tenías el toque de Midas en ese entonces
Pero todo lo que veo es agonía
Mi amiga
Ahora estamos viviendo vidas diferentes
Pero somos iguales
No necesito una noción sino un universo
Para mantenerte alejado
Me conoces más que nadie
Y esa es la razón por la que estoy corriendo para
Si el tiempo es un sanador
¿Puedes darme más?
Porque no puedo ignorar
Por todo el mundo no me quedaría
Pensé que tenías el toque de midas
Pero todo lo que veo es agonía
Mi amiga
Tómalo todo menos en la encrucijada
(Toque de Midas)
No quieres decir que no
(Toque de Midas)
Porque quiero dejarlo ir
(Toque de Midas)
ay ay
Tómalo todo menos en la encrucijada
No quieres decir que no
No quiero dejar pasar esto
es solo agonía
Mi amiga
Si me ves, chico
Mantente en movimiento'
Historia
No puedes seguir repitiendo
La independencia es la vida que estoy viviendo
Eres la sombra de una vida que me voy
Pensé que tenías el toque de midas
Pero todo lo que veo es agonía
Mi amiga
Tómalo todo menos en la encrucijada
No quieres decir que no
No quiero dejar pasar esto
es solo agonía
Mi amiga
Toque de Midas
(Ay, ay)
Toque de Midas
(Ay, ay)
Toque de Midas
(Ay, ay)
Pensé que tenías el toque de Midas otra vez
Pero todo lo que veo es agonía
Mi amiga