Traducción de la letra de la canción The Haunting - Ask Embla

The Haunting (original)

Within the forest where I come from, there’s a haunted place
Where the dead ones linger, the dead ones play
Ooh-aah
Make sure you listen to the song they’re singing
Ooh-aah
I think they calling your name, your name
Lock your doors and your windows
Hold your breath when the wind blows
Lock your doors and your windows
Tell your head what your heart know
They calling your name
They calling your name
I got a broken rcord playin' where my heart should b
Where my heart should be, be, dead
And in my twisted dreams, they come and rip it out of me
With their broken hands, and they set me free

(traducción)

Dentro del bosque de donde vengo, hay un lugar embrujado
Donde los muertos se quedan, los muertos juegan
Ooh-aah
Asegúrate de escuchar la canción que están cantando.
Ooh-aah
Creo que están llamando tu nombre, tu nombre
Cierra tus puertas y tus ventanas
Aguanta la respiración cuando sopla el viento
Cierra tus puertas y tus ventanas
Dile a tu cabeza lo que sabe tu corazón
Están llamando tu nombre
Están llamando tu nombre
Tengo un disco roto tocando donde mi corazón debería estar
Donde mi corazón debería estar, estar, muerto
Y en mis sueños retorcidos, vienen y me lo arrancan
Con sus manos rotas, y me liberaron