Traducción de la letra de la canción Souldier 19 (The Warm Up) - Asoh Black!, Ish

Souldier 19 (The Warm Up) (original)

Feeling like the weight of every world is on my shoulders
God knows I don’t what he’s cooking
I just hope it makes me bolder
Cause this stoner rocks the mic until the coward takes over
See outside I see these battles but inside I lack my souldiers
But these are sober thoughts
Look ma, no greens
Yet these eyes still pop like the vision needed visine
I’ve seen, dead dreams in my sleep
Scary moments when my third eye blinks
Strong minded
Still I get afraid
Hoping that the vision’s worth walking on these flames
Plus I got a heart up in my hand
That I really didn’t plan
Cause I hate relationships
But I’d love to be your man
My shorty told me E you a real ass nigga
Most these rappers out here probably do it for the figures
So I figured, that you do it for the dollars and the dimes
Not to put the whole FAM on your back
An athlete nowhere near his prime I’m still trynna find myself
I dread the days where rapping revenues define my wealth
Cause I been rich since the days my momma wouldn’t buy me Jordan
Now these mics the reason I could afford em
Couldn’t call her, busy tourin
This shit’s deeper than the flow you just can’t see
19, really trynna put on for these Brooklyn streets
But my parents thesis
Don’t include my exponential increases in lyricism
I ain’t tripping, know there’s different types of wisdom
Hope this EP help you see me
And it validates the mission
Cause the road is so much clearer when you multiply the vision
Aye, the warm up
One verse at a time
Understand imma free all minds
Motherfucker this the warm up

(traducción)

Siento que el peso de todos los mundos está sobre mis hombros
Dios sabe que no sé lo que está cocinando
Solo espero que me haga más audaz.
Porque este drogadicto sacude el micrófono hasta que el cobarde se hace cargo
Mira por fuera veo estas batallas pero por dentro me faltan mis soldados
Pero estos son pensamientos sobrios
Mira mamá, no verdes
Sin embargo, estos ojos todavía se abren como la visión necesaria.
He visto, sueños muertos en mi sueño
Momentos de miedo cuando mi tercer ojo parpadea
Mente fuerte
Todavía tengo miedo
Esperando que la visión valga la pena caminar sobre estas llamas
Además, tengo un corazón en mi mano
Que realmente no planeé
Porque odio las relaciones
Pero me encantaría ser tu hombre
Mi shorty me dijo que eres un negro de verdad
La mayoría de estos raperos aquí probablemente lo hacen por las cifras
Así que pensé, que lo haces por los dólares y las monedas de diez centavos
Para no poner toda la FAM sobre tu espalda
Un atleta que no está cerca de su mejor momento. Todavía estoy tratando de encontrarme.
Temo los días en que los ingresos del rap definen mi riqueza
Porque he sido rico desde los días en que mi mamá no me compraba Jordan
Ahora estos micrófonos son la razón por la que podría pagarlos
No pude llamarla, gira ocupada
Esta mierda es más profunda que el flujo que simplemente no puedes ver
19, realmente trato de ponerme para estas calles de Brooklyn
Pero la tesis de mis padres
No incluyas mis aumentos exponenciales en el lirismo
No estoy tropezando, sé que hay diferentes tipos de sabiduría
Espero que este EP te ayude a verme
Y valida la misión
Porque el camino es mucho más claro cuando multiplicas la visión
Sí, el calentamiento
Un verso a la vez
Entiende que voy a liberar todas las mentes
Hijo de puta esto es el calentamiento