Traducción de la letra de la canción Light up - Ish, Daniel Richter

Light up (original)

they try to tell me what I can’t do.
i show em what i can.
don’t know what I’m doing ain’t messing with my plan.
gotta think big.
dream bigger.
dollar in my pocket think I’m mile six fingers.
i can see it i can taste it and i can touch there’s gotta be nailed done
already been through so much.
they tell me I’m just dreaming and i say yeah but if you believe it then your
half way there and there’s so much dark in the world (in the world) let’s turn
the lights on.
turn the lights on.
we can light up (yeah)and it starts with you you you throw your hands up
(yeah)and this is how we do do do do.
I don’t care if they say I’m dreaming.
let em talk if they want i believe that.
we can light up (yeah)and it starts with you you you.
they can talk all they want (yup)and tell enough.
hopping I’m a quite well then your outta luck.
gotta keep your head in the clouds.
feet on the ground.
some people said you couldn’t do it.
tell em look at you now.
cause you can and you did.
it’s time.
do it big.
so say what up to them haters and just blow em a kiss.
cause success is a state of mind.
you gotta take your time and do it right so they can’t deny and there’s so much
dark in the world (in the world) let’s turn the lights on.
turn the lights on.
we can light up (yeah) and it starts with you you you throw your hands up
(yeah) and this is how we do do do dodo.
I don’t care if they say I’m dreaming.
let em talk if they want I believe that.
wecan light up (yeah) and it starts with you you you.
you you you yeah Ye
Yeah Ye
Yeah Ye
Yeah Ye
Yeah.
you can do it all just believe in yourself (believe yourself) you can do it on
your own you don’t need any help (you don’t you don’t need any help yeah) and
there’s so much dark in the world (in the world) let’s turn the lights on.
turn the lights on.
we can light up (yeah) and it starts with you you you.
throw your hands up (yeah) and this is how we do do do do.
I don’t care if they say I’m dreaming.
let em talk if they want I believe that.
we can light up (yeah) and it starts with you you you (yeah)and this how we do
do do do (come on) and i t starts with you you you.

(traducción)

intentan decirme lo que no puedo hacer.
Les muestro lo que puedo.
no sé lo que estoy haciendo no está jugando con mi plan.
tengo que pensar en grande
sueña en grande.
dólar en mi bolsillo creo que soy milla seis dedos.
Puedo verlo, puedo saborearlo y puedo tocarlo. Tiene que ser clavado.
ya ha pasado por mucho.
me dicen que solo estoy soñando y yo digo que sí, pero si lo crees, entonces tu
a mitad de camino y hay tanta oscuridad en el mundo (en el mundo) vamos a girar
las luces encendidas
enciende las luces.
podemos iluminar (sí) y comienza contigo tú levantas las manos
(sí) y así es como lo hacemos.
No me importa si dicen que estoy soñando.
déjenlos hablar si quieren, yo creo eso.
Podemos iluminarnos (sí) y comienza contigo, tú, tú.
pueden hablar todo lo que quieran (sí) y decir lo suficiente.
Espero que esté bastante bien, entonces no tienes suerte.
tienes que mantener tu cabeza en las nubes.
pies en la tierra.
algunas personas dijeron que no podías hacerlo.
diles que te miren ahora.
porque tu puedes y lo hiciste.
es la hora.
hazlo en grande.
así que diles qué les pasa a los que odian y simplemente lánzales un beso.
porque el éxito es un estado de ánimo.
tienes que tomarte tu tiempo y hacerlo bien para que no puedan negar y hay tanto
oscuro en el mundo (en el mundo) encendamos las luces.
enciende las luces.
podemos iluminarnos (sí) y comienza contigo tú levantas las manos
(sí) y así es como hacemos do dodo.
No me importa si dicen que estoy soñando.
que hablen si quieren yo creo eso.
Podemos iluminarnos (sí) y comienza contigo, tú, tú.
tu tu tu si
Sí, sí
Sí, sí
Sí, sí
Sí.
puedes hacerlo todo solo cree en ti mismo (cree en ti mismo) puedes hacerlo en
el tuyo, no necesitas ayuda (no, no necesitas ayuda, sí) y
hay tanta oscuridad en el mundo (en el mundo) encendamos las luces.
enciende las luces.
Podemos iluminarnos (sí) y comienza contigo, tú, tú.
levanta las manos (sí) y así es como lo hacemos, lo hacemos.
No me importa si dicen que estoy soñando.
que hablen si quieren yo creo eso.
Podemos iluminarnos (sí) y comienza contigo, tú, tú (sí) y así es como lo hacemos
haz haz haz (vamos) y comienza contigo, tú, tú.