Traducción de la letra de la canción One Night In Paris - Aston Merrygold

One Night In Paris (original)

Jour férié de tour?
Yeah
Comme on toi et moi?
Moi
I can eat you up with no spoon
Like breakfast in the morning
Hot biscuits in the oven, oh my
Like a pill, I’m sweating, tripping on you
My hands up like it’s Sunday
Good God, almighty, hallelujah, praise your body
That girl, good money and you know let it moolah-lah-lah
You, me, we, we friends kissing like ooh la-la-la
Voulez vous coucher?
'Cause I do
You know just what that means
Like this foreign exchange, oh my
Let’s rendez-vous
Sex with me is like one night in Paris
One night in Paris for two
Ooh ooh, Paris
Ooh, sex with
With all this sexy dripping on you
Loving will get you wet, you melting in that dress tonight
Legs so long, I’m climbing for miles
Just like the Eiffel Tower
I’m putting in that work, I’m clocking in those hours
From the ceiling to the floor like Kama Sutra-tra-tra
Got a hand on my trigger
Girl, it’s shoots out-ta-ta
Ooh, let’s rendez-vous
Sex with me is like one night in Paris
One night in Paris for two
Let’s make that move
Sex with me is like one night in Paris
One night in Paris for two
Oh, Oh, Paris
Oh, Oh, sex with
Oh, Oh, Paris
Oh, Oh, sex with
Ooh, let’s rendez-vous
Let’s rendez-vous, babe
Sex with me is like one night in Paris
One night in Paris for two
Let’s make that move
Sex with me is like one night in Paris
One night in Paris for two
Ooh, let’s rendezvous
Sex with me is like one night in Paris
One night in Paris for two
Let’s make that move
Sex with me is like one night in Paris
One night in Paris for two

(traducción)

Jour férié de tour?
sí
Vamos toi et moi?
Moi
Puedo comerte sin cuchara
Como el desayuno en la mañana
Galletas calientes en el horno, oh mi
Como una pastilla, estoy sudando, tropezando contigo
Mis manos arriba como si fuera domingo
Buen Dios, todopoderoso, aleluya, alabado sea tu cuerpo
Esa chica, buen dinero y ya sabes déjalo moolah-lah-lah
Tú, yo, nosotros, nosotros amigos besándonos como ooh la-la-la
Voulez vous coucher?
porque lo hago
Ya sabes lo que eso significa
Como este cambio de divisas, oh mi
Vamos a citarnos
El sexo conmigo es como una noche en París
Una noche en París para dos
Ooh ooh, París
Oh, sexo con
Con todo este goteo sexy sobre ti
Amar te mojará, te derretirás con ese vestido esta noche
Piernas tan largas, estoy escalando por millas
Como la Torre Eiffel
Estoy haciendo ese trabajo, estoy registrando esas horas
Del techo al suelo como Kama Sutra-tra-tra
Tengo una mano en mi gatillo
Chica, se dispara-ta-ta
Ooh, vamos a encontrarnos
El sexo conmigo es como una noche en París
Una noche en París para dos
Hagamos ese movimiento
El sexo conmigo es como una noche en París
Una noche en París para dos
Oh, Oh, París
Oh, oh, sexo con
Oh, Oh, París
Oh, oh, sexo con
Ooh, vamos a encontrarnos
Vamos a encontrarnos, nena
El sexo conmigo es como una noche en París
Una noche en París para dos
Hagamos ese movimiento
El sexo conmigo es como una noche en París
Una noche en París para dos
Oh, vamos a encontrarnos
El sexo conmigo es como una noche en París
Una noche en París para dos
Hagamos ese movimiento
El sexo conmigo es como una noche en París
Una noche en París para dos