Traducción de la letra de la canción The Favourite - Aston Merrygold

The Favourite (original)

There’s a certain way I live my life
I don’t know many do-things-twice
Have my hands up in the clouds
And my feet are on the ground
Just that practice come and go
I don’t wanna make ‘em cry no more
Play as life is overrated
That’s what they don’t know
I’ve been looking for the one for ages
Guess It’s time to turn the pages
Delete that, I don’t need the playlist
This one’s the favourite
This one’s the favourite
This one’s the favourite
Yeah you, yeah you’re the favourite
Everything about you got me up all night
Never been in love but I’m in love tonight
Praise for that she breaks the model
She got those curves called a bottle
This one’s the favourite
This one’s the favourite
This one’s the favourite
Everything it sounds the same
Same old shirt but a different day
All that they know is my name
Like is the Superman
This one is my kryptonate
She’s my weakness day and night
I can’t help but wonder why
Her body is so bodylicious for me
This one’s the favourite
This one’s the favourite
Yeah you, yeah you’re the favourite
Everything about you got me up all night
Never been in love but I’m in love tonight
Praise for that she breaks the model
She got those curves called a bottle
But you changed the game
Now the world I know will never be the same
Praise for that she breaks the model
She got those curves called a bottle
I’ve been looking for the one of ages
‘bout time somebody got me turning the pages
Can’te believe I’m about to say this
Delete that, I’m off the playlist
That got a new sensation
Think It’s my heart give me bad petitions
Step back, gotta make a statement
This one’s the favourite
Everything about you got me up all night
Never been in love but I’m in love tonight
Praise for that she breaks the model
She got those curves called a bottle
This one’s the favourite
But you changed the game
Now the world I know will never be the same
Praise for that she breaks the model
She got those curves called a bottle
This one’s the favourite

(traducción)

Hay una cierta manera en que vivo mi vida
No sé muchos hacer las cosas dos veces
Tener mis manos arriba en las nubes
Y mis pies están en el suelo
Sólo esa práctica va y viene
No quiero hacerlos llorar más
Juega como la vida está sobrevalorada
eso es lo que no saben
He estado buscando el uno por años.
Supongo que es hora de pasar las páginas
Borra eso, no necesito la lista de reproducción
Este es el favorito
Este es el favorito
Este es el favorito
Sí, tú, sí, eres el favorito
Todo sobre ti me tiene despierto toda la noche
Nunca he estado enamorado pero estoy enamorado esta noche
Alabanza por que ella rompe el modelo.
Ella tiene esas curvas llamadas botella
Este es el favorito
Este es el favorito
Este es el favorito
Todo suena igual
La misma camisa vieja pero un día diferente
Todo lo que saben es mi nombre
Como es el Superman
Este es mi kryptonato
Ella es mi debilidad de día y de noche
No puedo evitar preguntarme por qué
Su cuerpo es tan bodylicious para mí
Este es el favorito
Este es el favorito
Sí, tú, sí, eres el favorito
Todo sobre ti me tiene despierto toda la noche
Nunca he estado enamorado pero estoy enamorado esta noche
Alabanza por que ella rompe el modelo.
Ella tiene esas curvas llamadas botella
Pero cambiaste el juego
Ahora el mundo que conozco nunca será el mismo
Alabanza por que ella rompe el modelo.
Ella tiene esas curvas llamadas botella
He estado buscando el de las edades
Ya era hora de que alguien me hiciera pasar las páginas
No puedo creer que esté a punto de decir esto
Borra eso, estoy fuera de la lista de reproducción
Eso tiene una nueva sensación
Creo que es mi corazón dame malas peticiones
Da un paso atrás, tengo que hacer una declaración
Este es el favorito
Todo sobre ti me tiene despierto toda la noche
Nunca he estado enamorado pero estoy enamorado esta noche
Alabanza por que ella rompe el modelo.
Ella tiene esas curvas llamadas botella
Este es el favorito
Pero cambiaste el juego
Ahora el mundo que conozco nunca será el mismo
Alabanza por que ella rompe el modelo.
Ella tiene esas curvas llamadas botella
Este es el favorito