Traducción de la letra de la canción Поздно - At F1rst

Поздно (original)

По ниточкам синих вен, по карте сплетенных жил
Я долго иду к тебе, чтобы понять, что жив.
Pre Ch:
Поздно, слишком поздно
Понял я, что все забыл…
Воздух, горячий воздух
И я как будто в нем застыл
ПРИПЕВ:
Надо!
Все, что надо —
Это лишь немного сил!
Рай не может быть без Ада,
А между ними кто-то дверь закрыл.
Разбитое сердце в руке и радуги свет в глазах
Я вспомнил твое лицо, забытое в страшных снах.
И так захотелось жить, разрушить мираж мечты,
Открыть наконец-то дверь — дверь, за которой ТЫ!
Pre Ch:
ПРИПЕВ:
Надо!
Все, что надо —
Это лишь немного сил!
ПРИПЕВ:
Надо!
Все, что надо —
Это лишь немного сил!
Рай не может быть без Ада,
А между ними кто-то дверь закрыл.
х2

Поздно (traducción)

Por los hilos de venas azules, por el mapa de venas tejidas
Voy a ti por mucho tiempo para entender que estoy vivo.
Predicar:
tarde, demasiado tarde
Me di cuenta de que me olvidé de todo...
Aire, aire caliente
Y parezco estar congelado en él
CORO:
¡Necesario!
Todo lo que necesita -
¡Es solo un poco de poder!
El cielo no puede existir sin el infierno,
Y entre ellos, alguien cerró la puerta.
Corazón roto en la mano y luz del arco iris en los ojos.
Recordé tu rostro, olvidado en terribles sueños.
Y así quise vivir, destruir el espejismo de los sueños,
Finalmente abre la puerta, ¡la puerta detrás de la cual estás TÚ!
Predicar:
CORO:
¡Necesario!
Todo lo que necesita -
¡Es solo un poco de poder!
CORO:
¡Necesario!
Todo lo que necesita -
¡Es solo un poco de poder!
El cielo no puede existir sin el infierno,
Y entre ellos, alguien cerró la puerta.
x2