| Till I Come!
| ¡Hasta que venga!
|
| Change it and say 'Till I Come'!Don't Stop:
| ¡Cámbialo y di 'Hasta que llegue'! No te detengas:
|
| Don’t stop… it's the real sound. | No pares… es el sonido real. |
| The Summer:
| El verano:
|
| The summer is here…
| El verano está aquí…
|
| You wanna feel somebody
| quieres sentir a alguien
|
| Irrational impulsesThe Fields Of Love:
| Impulsos irracionales Los campos del amor:
|
| Have you ever seen the fields of love?
| ¿Alguna vez has visto los campos del amor?
|
| Have you ever felt the seeds of love? | ¿Alguna vez has sentido las semillas del amor? |
| Killer:
| Asesino:
|
| So you want to be free, to live your life the way you wanna be.
| Así que quieres ser libre, vivir tu vida como quieres ser.
|
| Will you give if we cry?
| ¿Darías si lloramos?
|
| Will we live… or will we die?
| ¿Viviremos… o moriremos?
|
| Tainted hearts heal with time.
| Los corazones contaminados sanan con el tiempo.
|
| Shoot that love so we can stop the end ahaSolitary brother
| Dispara a ese amor para que podamos detener el final aha Hermano solitario
|
| Is there still a part of you that wants to live?
| ¿Todavía hay una parte de ti que quiere vivir?
|
| Solitary Sister
| hermana solitaria
|
| Is there still a part of you that wants to give? | ¿Todavía hay una parte de ti que quiere dar? |
| If we try and live your lives
| Si tratamos de vivir sus vidas
|
| the way you wanna be, yeah. | la forma en que quieres ser, sí. |
| Racism in among future kings can only lead to no good.
| El racismo entre los futuros reyes solo puede conducir a nada bueno.
|
| Besides, all our sons and daughters already know how that feels yeah yeah
| Además, todos nuestros hijos e hijas ya saben cómo se siente, sí, sí
|
| yeahSPANISH TRANSLATIONS:9pm (Till I Come): (9 de la noche-hasta que venga-)
| yeahTRADUCCIONES AL ESPAÑOL:9pm (Till I Come): (9 de la noche-hasta que venga-)
|
| Hasta que llegue…
| Hasta que llegue…
|
| Cmbialo y di: 'Hasta que llegue’Don’t Stop: (No pares)
| Cmbialo y di: 'Hasta que llegue' Don't Stop: (No pares)
|
| No pares.
| Sin pares.
|
| Es el autntico sonido! | ¡Es el auténtico sonido! |
| The Summer: (El verano)
| El Verano: (El verano)
|
| El verano est aqu.
| El verano est aqu.
|
| Quieres sentir a alguien.
| Quieres sentir a alguien.
|
| Impulsos irracionales… The Fields Of Love: (Los campos del amor)
| Impulsos irracionales… The Fields Of Love: (Los campos del amor)
|
| Has visto alguna vez los campos del amor?
| Has visto alguna vez los campos del amor?
|
| Has sentido alguna vez las semillas del amor? | Has sentido alguna vez las semillas del amor? |
| Killer: (Asesino)
| Asesino: (Asesino)
|
| As que quieres ser libre?
| As que quieres ser libre?
|
| Vivir tu vida como a t te de la gana?
| Vivir tu vida como a t te de la gana?
|
| Perdonars si lloramos?
| ¿Perdonars si lloramos?
|
| Viviremos… o moriremos? | Viviremos… o moriremos? |
| Las heridas del corazn se curan con el tiempo.
| Las heridas del corazón se curan con el tiempo.
|
| Acaba con ese amor para poder evitar a tiempo ese final.
| Acaba con ese amor para poder evitar a tiempo ese final.
|
| Hermano solitario.
| Hermano Solitario.
|
| Hay alguna parte de t que todava quiera vivir?
| Hay alguna parte de t que todava quiere vivir?
|
| Hermana solitaria.
| Hermana solitaria.
|
| Hay alguna parte de t que todava quiera perdonar?
| Hay alguna parte de t que todava quiera perdonar?
|
| Si probamos
| Si probamos
|
| y vivimos como vosotros quereis… El racismo en futuros lideres no puede
| y vivimos como vosotros quereis… El racismo en futuros líderes no puede
|
| llevarnos a nada bueno.
| llevarnos a nada bueno.
|
| Ademas todos nuestros hijos e hijas ya saben en que consiste.
| Ademas todos nuestros hijos e hijas ya saben en que consiste.
|
| Si… | Si… |