Traducción de la letra de la canción Kime Ne - Athena

Kime Ne (original)

Yasaklanmış dört bir yanımız
Yol vermiyor kör duvarlar
Kalmadı anlamımız, sen gidince
İsyanım yok can acıtana
Benim derdim başka
Uzakta bir yerde, sen gidince
Aklına geliyorsam eğer
Kendini görüyorsan bende
Yorma kafanı sen hiçbirine
Kime ne?
Kime ne?Çal beni de
Kime ne, al beni de
Çamur atan çok aldırma
Yetişmez elleri uzansa
Utanır soramaz, bakamaz yüzüne, sen gidince
İsyanım yok can acıtana
Benim derdim başka
Uzakta bir yerde, sen gidince
Aklına geliyorsam eğer
Kendini görüyorsan bende
Yorma kafanı sen hiçbirine
Kime ne?
Kime ne?
Al beni de
Kime ne,çal beni de
Aklına geliyorsam eğer
Kendini görüyorsan bende
Yorma kafanı sen hiçbirine
Kime ne?
Kime ne?Çal beni de
Kime ne,çal beni de

(traducción)

Prohibido a nuestro alrededor
Los muros ciegos no ceden
No tenemos ningún significado, cuando te has ido
yo no tengo rebeldia
mi problema es diferente
En algún lugar lejano, cuando te hayas ido
Si estoy en tu mente
Si te ves en mi
No te preocupes por ninguno de ellos
¿Quién Qué?
¿Quién qué?, róbame también.
Quién o qué, llévame
No te preocupes por el lanzador de barro.
Si sus manos no son suficientes
Tan pronto como se avergüenza, no puede mirarte a la cara, cuando te vas
yo no tengo rebeldia
mi problema es diferente
En algún lugar lejano, cuando te hayas ido
Si estoy en tu mente
Si te ves en mi
No te preocupes por ninguno de ellos
¿Quién Qué?
¿Quién Qué?
Llévame también
Quién o qué, róbame
Si estoy en tu mente
Si te ves en mi
No te preocupes por ninguno de ellos
¿Quién Qué?
¿Quién qué?, róbame también.
Quién o qué, róbame