Traducción de la letra de la canción Shadow Play - ATTLAS, Lune

Shadow Play (original)

Let’s do it
In this dark space I try to hear your voice
Wanna recall, I try to find our love but your heart’s a void
This could be the last time, thought I’d figure you out
You’re moving out of focus, out of sight
Nothing ever changes
Hiding from me again, but I still see you moving throught the light
Like shadow play
Shadow play
Like shadow play
Shadow play
Pirouettes in this dark dance feels like I’m losing hope
Breaking my fall, wanna feel your heat but your hearts so cold
This could be the last time, thought I’d figure you out
You’re moving out of focus, out of sight
Nothing ever changes
Hiding from me again, but I still see you moving throught the light
Like shadow play
Shadow play
Like shadow play
Shadow play
Shadow play
This could be the last time
You’re moving out of focus, out of sight
Like shadow play
Shadow play
Like shadow play
Shadow play
Shadow play
Shadow play

Shadow Play (traducción)

Vamos a hacerlo
En este espacio oscuro trato de escuchar tu voz
Quiero recordar, trato de encontrar nuestro amor, pero tu corazón está vacío
Esta podría ser la última vez, pensé en descifrarte
Te estás moviendo fuera de foco, fuera de la vista
Nada cambia
Escondiéndose de mí otra vez, pero todavía te veo moviéndose a través de la luz
como un juego de sombras
Juego de sombras
como un juego de sombras
Juego de sombras
Piruetas en este baile oscuro se siente como si estuviera perdiendo la esperanza
Rompiendo mi caída, quiero sentir tu calor pero tus corazones son tan fríos
Esta podría ser la última vez, pensé en descifrarte
Te estás moviendo fuera de foco, fuera de la vista
Nada cambia
Escondiéndose de mí otra vez, pero todavía te veo moviéndose a través de la luz
como un juego de sombras
Juego de sombras
como un juego de sombras
Juego de sombras
Juego de sombras
Esta podría ser la última vez
Te estás moviendo fuera de foco, fuera de la vista
como un juego de sombras
Juego de sombras
como un juego de sombras
Juego de sombras
Juego de sombras
Juego de sombras