| So Cute (original) | So Cute (traducción) |
|---|---|
| I miss my baby, I miss my cat | Extraño a mi bebé, extraño a mi gato |
| I miss sleeping in a bed without a suitcase in the middle of that | Extraño dormir en una cama sin maleta en medio de esa |
| I miss my business bank account being in the black | Extraño que la cuenta bancaria de mi empresa esté en números negros |
| But I don’t miss sitting on the floor, twiddling my thumbs like that | Pero no echo de menos sentarme en el suelo, moviendo mis pulgares así. |
| Never again | Nunca más |
| Oh, I thought it would be easy, but that’s so cute | Oh, pensé que sería fácil, pero eso es tan lindo |
| Thought it would be easy, but that’s so cute | Pensé que sería fácil, pero eso es tan lindo |
| Thought it would be easy, but that’s so cute | Pensé que sería fácil, pero eso es tan lindo |
| I thought it would be easy, but that’s so cute | Pensé que sería fácil, pero eso es tan lindo |
| Thought it would be easy, but that’s so cute | Pensé que sería fácil, pero eso es tan lindo |
| Thought it would be easy, but that’s so cute | Pensé que sería fácil, pero eso es tan lindo |
| And cute ain’t cute no more, no | Y lindo ya no es lindo, no |
| Cute, it ain’t cute no more, no | Lindo, ya no es lindo, no |
| Cute ain’t cute no more | Lindo ya no es lindo |
| That’s not pretty, that’s not pretty | Eso no es bonito, eso no es bonito |
| Ooh, cute ain’t cute no more, oh | Ooh, lindo ya no es lindo, oh |
| Cute, it ain’t cute no more, no | Lindo, ya no es lindo, no |
| Cute ain’t cute no more | Lindo ya no es lindo |
| Are you gonna grow up? | ¿Vas a crecer? |
| I miss my passive aggressive moves | Extraño mis movimientos pasivo-agresivos |
| I miss the notion that somebody could just tell me something simple to do | Echo de menos la noción de que alguien podría decirme algo simple que hacer |
| I miss blaming everybody else, including you | Extraño culpar a todos los demás, incluyéndote a ti. |
| But I don’t miss sitting on my butt, too afraid to lose | Pero no echo de menos sentarme sobre mi trasero, demasiado asustado de perder |
| Oh, I thought it would be easy, but that’s so cute | Oh, pensé que sería fácil, pero eso es tan lindo |
| Thought it would be easy, but that’s so cute | Pensé que sería fácil, pero eso es tan lindo |
| Thought it would be easy, but that’s so cute | Pensé que sería fácil, pero eso es tan lindo |
| I thought it would be easy, but that’s so cute | Pensé que sería fácil, pero eso es tan lindo |
| Thought it would be easy, but that’s so cute | Pensé que sería fácil, pero eso es tan lindo |
| Thought it would be easy, but that’s so cute | Pensé que sería fácil, pero eso es tan lindo |
| And cute ain’t cute no more, no | Y lindo ya no es lindo, no |
| Cute, it ain’t cute no more, no | Lindo, ya no es lindo, no |
| Cute ain’t cute no more | Lindo ya no es lindo |
| That’s not pretty, that’s not pretty | Eso no es bonito, eso no es bonito |
| Ooh, cute ain’t cute no more, oh | Ooh, lindo ya no es lindo, oh |
| Cute, it ain’t cute no more, no | Lindo, ya no es lindo, no |
| Cute ain’t cute no more | Lindo ya no es lindo |
| Whoa yes, Jesus loves me | Whoa sí, Jesús me ama |
| Oh yes, Jesus loves me | Oh sí, Jesús me ama |
| Oh yes, Jesus loves me | Oh sí, Jesús me ama |
| Even when I’m going through the fire | Incluso cuando estoy pasando por el fuego |
| I’m gonna, gonna come out as pure gold | Voy a salir como oro puro |
| When I’m feeling kinda tired | Cuando me siento un poco cansado |
| He gonna take me to the next town, next town | Él me llevará a la próxima ciudad, la próxima ciudad |
| Oh, I thought it would be easy, but that’s so cute | Oh, pensé que sería fácil, pero eso es tan lindo |
| Thought it would be easy, but that’s so cute | Pensé que sería fácil, pero eso es tan lindo |
| Thought it would be easy, but that’s so cute | Pensé que sería fácil, pero eso es tan lindo |
| I thought it would be easy, ooh | Pensé que sería fácil, ooh |
| Thought that I was perfect, but that’s not true | Pensé que era perfecto, pero eso no es cierto |
| Thought it would be easy, but that’s so | Pensé que sería fácil, pero así es |
| Oh, I’m not afraid to trombone | Oh, no tengo miedo al trombón |
| So cute, whoa | Tan lindo, espera |
| Cute ain’t cute no more (No no no no, no) | lindo ya no es lindo (no no no no, no) |
| Cute ain’t cute no more (No no no no no no no no no no) | Lindo ya no es lindo (No no no no no no no no no no no) |
| Cute ain’t cute no more | Lindo ya no es lindo |
| That’s not pretty, that’s not pretty | Eso no es bonito, eso no es bonito |
| Ooh, cute ain’t cute no more, no | Ooh, lindo ya no es lindo, no |
| Cute, it ain’t cute no more, no | Lindo, ya no es lindo, no |
| Cute ain’t cute no more | Lindo ya no es lindo |
| Are you gonna grow up? | ¿Vas a crecer? |
| I thought it would be easy, but | Pensé que sería fácil, pero |
Traducción de la letra de la canción So Cute - Aubrey Logan
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción So Cute de -Aubrey Logan
Canción del álbum: Where the Sunshine Is Expensive
En el género:Современный джаз
Fecha de lanzamiento:21.03.2019
Idioma de la canción:Inglés
Sello discográfico:Resonance
Seleccione el idioma al que desea traducir:
¡Escribe lo que piensas sobre la letra!
Otras canciones del artista:
| Nombre | Año |
|---|---|
| 2019 | |
Airport Codes ft. Hagelslag | 2020 |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
Fever ft. Carol Duboc | 2016 |
| 2019 |