Traducción de la letra de la canción Understand - Aubrey Logan

Understand (original)

Ooh ooh
Couldn’t count all the times I counted all the times if I did something wrong
As if that’s gonna do them right
Speaking of doing it right (While we’re on the subject)
You could do it right all the time in the big, bad world
And still people gonna think you’re mean (You're mean)
I’ve seen (I've seen)
Everybody is a hurting machine
I’d give all I have for one thing
I want you to understand me
I want you to understand me
There’s nothing I want more
My heart is on the floor
I want you to understand me, oh no
I want you to understand me
I want you to understand me
There’s nothing I want more
My heart is on the floor
I want you to understand me
All my cards laid out on the table (Aces high)
And my poker face has come and gone
(Come and gone in the blink of an eye)
Ooh ooh
I couldn’t count all the times I counted all the cards 'til the game was done
I beat the cheat, I got the bad guy
Speaking of telling me lies (Liar, liar, pants on fire)
I can smell the smoke, feel the heat from a mile away
After I hose you down (Get down)
Don’t drown (Don't drown)
Come up for air and be found
All along, I’m singing
I want you to understand me
I want you to understand me
There’s nothing I want more
My heart is on the floor
I want you to understand me
I don’t want another «maybe»
I don’t want another «yes means no»
Baby, who could really blame me?
I gotta go, I gotta go, go, go
I don’t want another «maybe»
I don’t want another «yes means no»
Baby, who could really blame me?
I gotta go, I gotta go, go, go
I don’t want another «maybe»
I don’t want another «yes means no»
Baby, who could really blame me?
I gotta go, I gotta go, go, go
«Maybe,» I don’t want another «yes means no»
Baby, who could really blame me?
I don’t want your promises
I want you to understand
I want you to understand
There’s nothing I want more
I want you to understand me
I want you to understand me
I want you to understand me
There’s nothing I want more
My heart is on the floor
I want you to understand
I don’t want another «maybe»
I don’t want another «yes means no»

Understand (traducción)

Ooh ooh
No pude contar todas las veces que conté todas las veces si hice algo mal
Como si eso les fuera a hacer bien
Hablando de hacerlo bien (Ya que estamos en el tema)
Podrías hacerlo bien todo el tiempo en el mundo grande y malo
Y aún así la gente va a pensar que eres malo (Eres malo)
he visto (he visto)
Todo el mundo es una máquina de hacer daño
Daría todo lo que tengo por una cosa
Quiero que me entiendas
Quiero que me entiendas
No hay nada que quiera más
Mi corazón está en el suelo
quiero que me entiendas, oh no
Quiero que me entiendas
Quiero que me entiendas
No hay nada que quiera más
Mi corazón está en el suelo
Quiero que me entiendas
Todas mis cartas dispuestas sobre la mesa (Ases altos)
Y mi cara de póquer ha ido y venido
(Entra y se va en un abrir y cerrar de ojos)
Ooh ooh
No pude contar todas las veces que conté todas las cartas hasta que terminó el juego
Superé el truco, tengo al malo
Hablando de decirme mentiras (Mentiroso, mentiroso, pantalones en llamas)
Puedo oler el humo, sentir el calor a una milla de distancia
Después de que te lave con la manguera (Agáchate)
No te ahogues (no te ahogues)
Sube a tomar aire y ser encontrado
Todo el tiempo, estoy cantando
Quiero que me entiendas
Quiero que me entiendas
No hay nada que quiera más
Mi corazón está en el suelo
Quiero que me entiendas
No quiero otro «quizás»
No quiero otro «sí es no»
Cariño, ¿quién podría realmente culparme?
Me tengo que ir, me tengo que ir, ir, ir
No quiero otro «quizás»
No quiero otro «sí es no»
Cariño, ¿quién podría realmente culparme?
Me tengo que ir, me tengo que ir, ir, ir
No quiero otro «quizás»
No quiero otro «sí es no»
Cariño, ¿quién podría realmente culparme?
Me tengo que ir, me tengo que ir, ir, ir
«Tal vez», no quiero otro «sí es no»
Cariño, ¿quién podría realmente culparme?
no quiero tus promesas
Quiero que entienda
Quiero que entienda
No hay nada que quiera más
Quiero que me entiendas
Quiero que me entiendas
Quiero que me entiendas
No hay nada que quiera más
Mi corazón está en el suelo
Quiero que entienda
No quiero otro «quizás»
No quiero otro «sí es no»