Traducción de la letra de la canción Car Ride Home - Audio Karate

Car Ride Home (original)

so hold yourself together
ive been good but youve been better
now that all our misdirection is left right on me on the car ride home you tell me i was lost could you please tell me broken down and broken off from you inside
well ive been waiting for my longing soul to say
and shes been holding on for a reason then i might stay
if you hold yourself together ive been writing you this letter
stating all the things you needed me to say
and so ahhh aint it funny how it used to be like a brokedown memory tonight (2x)
so staying on is hard to do but breaking down is long over due
and i, tend to leave my whoas behind
well ive been waiting for my longing soul to say
and shes been holding on for a reason then i might stay
if you hold yourself together ive been writing you this letter
stating all the things you needed me to say
if you hold yourself together ive been writing you this letter
stating all the things you needed me to say
and so ahhh aint it funny how it used to be like a brokedown memory tonight (2x)

Car Ride Home (traducción)

así que mantente unido
he sido bueno pero tu has sido mejor
ahora que toda nuestra mala dirección se deja justo en mí en el viaje en automóvil a casa, me dices que estaba perdido, ¿podrías por favor decirme que estoy roto y separado de ti por dentro?
Bueno, he estado esperando que mi alma anhelante diga
y ella ha estado aguantando por una razón, entonces podría quedarme
si te mantienes unido te he estado escribiendo esta carta
declarando todas las cosas que necesitabas que dijera
y entonces ahhh no es gracioso cómo solía ser como un recuerdo roto esta noche (2x)
así que quedarse es difícil de hacer, pero romperse hace mucho tiempo.
y yo, tiendo a dejar mi whoas atrás
Bueno, he estado esperando que mi alma anhelante diga
y ella ha estado aguantando por una razón, entonces podría quedarme
si te mantienes unido te he estado escribiendo esta carta
declarando todas las cosas que necesitabas que dijera
si te mantienes unido te he estado escribiendo esta carta
declarando todas las cosas que necesitabas que dijera
y entonces ahhh no es gracioso cómo solía ser como un recuerdo roto esta noche (2x)