Traducción de la letra de la canción Monster In Disguise - Audio Karate

Monster In Disguise (original)

He has seen her grow through plastic eyes
And the sign thats posted on the door reads
Do not enter, monster in disguise
She says theres no such thing inside
But he says that when i finally love me
I won’t break inside you will see
Plus i promised mom and dad…
Standing, sleeping, sitting, breathing
Can’t help but feel the cold air in this room
Complacency and urgency
Ode to those that know better than i do
So she says will i go numb inside
But shes says are you the boy who loved me
Was it something said please tell me
Because the flaws that run through you
Will surely trample me you see
This soul has many voids throughout me
I have fallen deep inside
Ill never find the right way
And im sick of living life through weakness
I would rather slip and die than live this life without you
So when i finally love me
I will break inside you will see
Cause i promised mom and dad i have this thing called son wrapped up
This soul has many voids throughtout me
I have fallen deep inside, i will never find the right way
And im sick of living life through weakness
I would rather slip and die than live this life without you

Monster In Disguise (traducción)

La ha visto crecer a través de ojos de plástico.
Y el letrero que está publicado en la puerta dice
No entres monstruo disfrazado
Ella dice que no hay tal cosa dentro
Pero dice que cuando por fin me ame
No me romperé por dentro verás
Además, le prometí a mamá y papá...
De pie, durmiendo, sentado, respirando
No puedo evitar sentir el aire frío en esta habitación
Complacencia y urgencia
Oda a los que saben mejor que yo
Entonces ella dice que me adormeceré por dentro
Pero ella dice ¿eres tú el chico que me amaba?
¿Fue algo dicho por favor dímelo?
Porque los defectos que te atraviesan
Seguramente me pisotearás, ¿ves?
Esta alma tiene muchos vacíos a lo largo de mí
He caído muy dentro
Nunca encontraré el camino correcto
Y estoy harto de vivir la vida a través de la debilidad
Prefiero resbalar y morir que vivir esta vida sin ti
Así que cuando finalmente me ame
me romperé por dentro verás
Porque le prometí a mamá y papá que tengo esta cosa llamada hijo envuelto
Esta alma tiene muchos vacíos a mi alrededor
He caído muy dentro, nunca encontraré el camino correcto
Y estoy harto de vivir la vida a través de la debilidad
Prefiero resbalar y morir que vivir esta vida sin ti