Traducción de la letra de la canción One Day - Audio Karate

One Day (original)

And maybe one day
if you will look just straight into my eyes
And you would find your sun inside
And just a twinkle in your eye.
And maybe you’d say
I did the best I can with what I know.
Our hollowed past won’t feed the wrong
it makes more sense to move along.
And maybe one day
Maybe one day
to keep ourselves from movin on.
And we will try and get along.
maybe one day
maybe one day.
If we will both just lead our lives
And we will try and compromise again without you.
Some are happy, you can say
Doesn’t matter anyway
Doesn’t matter in the end
Doesn’t matter all depends
And I was happy just to say
Doesn’t matter anyway
Doesn’t matter in the end
Doesn’t matter in the end
And I was happy just to say I met you
So maybe one day
Maybe one day
To keep ourselves from movin' on
And we will try and get along
maybe one day
Maybe one day
If we will both just lead our lives
and we will try and compromise
maybe one day
maybe one day
To keep ourselves from movin' on
and we will try and get along
maybe one day
Maybe one day (2x)

One Day (traducción)

Y tal vez un día
si me miras directamente a los ojos
Y encontrarías tu sol dentro
Y solo un brillo en tus ojos.
Y tal vez dirías
Hice lo mejor que pude con lo que sé.
Nuestro pasado ahuecado no alimentará el mal
tiene más sentido seguir adelante.
Y tal vez un día
Tal vez algun dia
para evitar que sigamos adelante.
E intentaremos llevarnos bien.
tal vez algun dia
tal vez algun dia.
Si los dos solo llevamos nuestras vidas
E intentaremos volver a comprometernos sin ti.
Algunos son felices, se puede decir
no importa de todos modos
No importa al final
No importa todo depende
Y estaba feliz solo de decir
no importa de todos modos
No importa al final
No importa al final
Y estaba feliz solo de decir que te conocí
Así que tal vez algún día
Tal vez algun dia
Para evitar que sigamos adelante
Y trataremos de llevarnos bien
tal vez algun dia
Tal vez algun dia
Si los dos solo llevamos nuestras vidas
y trataremos de comprometernos
tal vez algun dia
tal vez algun dia
Para evitar que sigamos adelante
y trataremos de llevarnos bien
tal vez algun dia
Tal vez algún día (2x)