| What’s up, what’s up, what’s up?
| ¿Qué pasa, qué pasa, qué pasa?
|
| Eastside, Westsider
| lado este, lado oeste
|
| What’s up, what’s up, what’s up?
| ¿Qué pasa, qué pasa, qué pasa?
|
| Northside, Southsider
| lado norte, lado sur
|
| What’s up, what’s up, what’s up?
| ¿Qué pasa, qué pasa, qué pasa?
|
| Everybody, let’s ride
| Todos, vamos a montar
|
| What’s up, what’s up, what’s up?
| ¿Qué pasa, qué pasa, qué pasa?
|
| I feel like JE, where the party at?
| Me siento como JE, ¿dónde está la fiesta?
|
| Got OG in my party pack
| Tengo OG en mi paquete de fiesta
|
| They check the watch, it’s time to settle in
| Revisan el reloj, es hora de instalarse
|
| Hop out the drop, dripping melanin
| Salta de la gota, goteando melanina
|
| I went to church and got baptized
| Fui a la iglesia y me bauticé
|
| Hit the block, it got strap-tized
| Golpea el bloque, se ató con correa
|
| Traumatized when my rep die
| Traumatizado cuando mi representante muere
|
| Another victim on the Leftside
| Otra víctima en el lado izquierdo
|
| Woah, can’t fuck with niggas with a narrow vision
| Woah, no puedo joder con niggas con una visión estrecha
|
| I’m in the Chi eating Harold’s Chicken
| Estoy en el Chi comiendo Harold's Chicken
|
| Lil' mama pull up tryna burn something
| Lil 'mamá tira hacia arriba tratando de quemar algo
|
| It ain’t a loss if you learn from it
| No es una pérdida si aprendes de ello
|
| Yeah, yeah, they done seen everything from A-Z
| Sí, sí, han visto todo de la A a la Z
|
| Keep your religion in this slavery
| Mantén tu religión en esta esclavitud
|
| I got the game from Dick Gregory
| Obtuve el juego de Dick Gregory
|
| So don’t you speak unless you paying me
| Así que no hables a menos que me pagues
|
| Ayy, fuck your friends, baby, you shake
| Ayy, vete a la mierda con tus amigos, nena, tú tiemblas
|
| Ayy, I take you home and see how you taste
| Ayy, te llevo a casa y veo cómo sabes
|
| Uh, yeah, I go Boise with the blue face
| Uh, sí, voy a Boise con la cara azul
|
| Word to Tae, I go Boise with the blue face
| Palabra a Tae, voy a Boise con la cara azul
|
| Okay, okay, hey
| Está bien, está bien, hola
|
| Flood the town, diamonds in the crown, woah
| Inunda la ciudad, diamantes en la corona, woah
|
| Bust it down, yeah, make it bust it down, woah
| Destrúyelo, sí, hazlo derribar, woah
|
| Eastside, Westside go crazy
| Eastside, Westside se vuelven locos
|
| Southside, Northside go crazy
| Southside, Northside se vuelven locos
|
| Flood the town, diamonds in the crown, woah
| Inunda la ciudad, diamantes en la corona, woah
|
| Bust it down, make her bust it down, woah
| Destrúyelo, haz que ella lo derrumbe, woah
|
| Eastside, Westside go crazy
| Eastside, Westside se vuelven locos
|
| Southside, Northside go crazy
| Southside, Northside se vuelven locos
|
| Okay, mayor status, hella playerlistic when I slide
| De acuerdo, estado de alcalde, hella playerlistic cuando me deslizo
|
| Your favorite rapper ain’t got flavor like this when I ride
| Tu rapero favorito no tiene un sabor como este cuando monto
|
| Worldwide, everywhere I fly, they be screaming «Tribe»
| En todo el mundo, dondequiera que vuelo, gritan «Tribe»
|
| Get it tatted, smoke while you at it, planet earth is live
| Hazte un tatuaje, fuma mientras lo haces, el planeta tierra está vivo
|
| Free like the style that my niggas always kick
| Libre como el estilo que mis niggas siempre patean
|
| I charge for the high 'cause them niggas talk shit
| Cobro por lo alto porque los niggas hablan mierda
|
| But when you moving how I’m moving and you doing what I’m doing
| Pero cuando te mueves como me muevo y haces lo que estoy haciendo
|
| And you grooving how I’m grooving, oh, your movement is exclusive
| Y tú bailas como yo bailo, oh, tu movimiento es exclusivo
|
| I pull up, pull up, juiced up
| Me detengo, me detengo, jugo
|
| Yeah, we doing things you ain’t used to
| Sí, estamos haciendo cosas a las que no estás acostumbrado
|
| And if you ever switch crews and you thought that we would lose
| Y si alguna vez cambias de tripulación y pensabas que perderíamos
|
| And you see us, what we do, you say «What's up, what’s up, what’s up»
| Y nos ves, lo que hacemos, dices «Qué onda, qué onda, qué onda»
|
| Ha, mama taught me well, said «Don't trust no fucking buster»
| Ja, mamá me enseñó bien, dijo "No confíes en ningún maldito buster"
|
| If she bust it open quick, chances are she ain’t no lover
| Si lo abre rápido, es probable que no sea un amante
|
| Somebody tell these niggas that they fresh fitted ain’t custom
| Alguien dígale a estos niggas que recién instalados no son personalizados
|
| It’s weed where I land, I ain’t stressing out through customs
| Es hierba donde aterrizo, no me estreso por la aduana
|
| You know I never stress, I’m Mamba with the left
| Sabes que nunca me estreso, soy Mamba con la izquierda
|
| Obama at his best, I’m lava in the flesh
| Obama en su mejor momento, soy lava en la carne
|
| Mean I’m hotter than the press, you look for someone realer
| Quiero decir que estoy más caliente que la prensa, buscas a alguien más real
|
| You ain’t found a nigga yet, what side? | Aún no has encontrado un negro, ¿de qué lado? |
| Nigga, West
| negro, oeste
|
| That’s why most women love me and they niggas hate me
| Es por eso que la mayoría de las mujeres me aman y los niggas me odian
|
| So fresh, couldn’t look better in HD
| Tan nuevo, no podría verse mejor en HD
|
| These new rap niggas way too lazy, they can’t be
| Estos nuevos rap niggas son demasiado vagos, no pueden ser
|
| Mentioned in the same sentence 'cause we really crazy
| Mencionado en la misma oración porque estamos realmente locos
|
| Now look, bounce when I ride through
| Ahora mira, rebota cuando paso
|
| They banging us in the drive through
| Nos golpean en el camino de entrada
|
| They playing us in they high school
| Nos juegan en la escuela secundaria
|
| Ha, now you niggas playing by my rules
| Ja, ahora niggas jugando según mis reglas
|
| Wait, look up
| Espera, mira hacia arriba
|
| Flood the town, diamonds in my crown, woah
| Inunda la ciudad, diamantes en mi corona, woah
|
| Bust it down, yeah, I can bust it down, woah
| Destrúyelo, sí, puedo derribarlo, woah
|
| Eastside, Westside go crazy
| Eastside, Westside se vuelven locos
|
| Southside, Northside go crazy
| Southside, Northside se vuelven locos
|
| Flood the town, diamonds in my crown, woah
| Inunda la ciudad, diamantes en mi corona, woah
|
| Bust it down, make her bust it down, woah
| Destrúyelo, haz que ella lo derrumbe, woah
|
| Eastside, Westside go crazy
| Eastside, Westside se vuelven locos
|
| Southside, Northside go crazy | Southside, Northside se vuelven locos |