| You, me, backseat
| tú, yo, asiento trasero
|
| Right now, I don’t play
| En este momento, no juego
|
| But you’re not here, you say come through
| Pero no estás aquí, dices pasar
|
| Right now, I’m on my way
| Ahora mismo, estoy en mi camino
|
| Stress on my mind, life
| Estrés en mi mente, vida
|
| Test every time, I
| Prueba cada vez, yo
|
| Can not rewind
| no se puede rebobinar
|
| Any of it
| Cualquiera de eso
|
| I hope they do Bill O’Reilly like they did Bill Cosby
| Espero que hagan a Bill O'Reilly como lo hicieron con Bill Cosby
|
| Point and take pictures while they hang our bodies
| Apuntar y tomar fotos mientras cuelgan nuestros cuerpos
|
| Wait, let me stop
| Espera, déjame parar
|
| I ain’t mean to let you in my thoughts
| No es mi intención dejarte entrar en mis pensamientos
|
| I’m supposed to stay relatable
| Se supone que debo mantenerme identificable
|
| Gotta dumb it down, they don’t want me being lyrical
| Tengo que simplificarlo, no quieren que sea lírico
|
| Gotta gun you down, they don’t want me being spiritual
| Tengo que dispararte, no quieren que sea espiritual
|
| They gon' stone me down, soon as I perform a miracle
| Me apedrearán tan pronto como realice un milagro
|
| Fuck it, here we go
| A la mierda, aquí vamos
|
| Water into wine, dollar from a dime
| Agua en vino, dólar de un centavo
|
| A judge in a river, look at how they did her
| Una jueza en un rio, mira como la hicieron
|
| Accomplished a little, your rights ain’t civil
| Logrado un poco, tus derechos no son civiles
|
| You never understand the pain my heart’s been through
| Nunca entiendes el dolor por el que ha pasado mi corazón
|
| I bet they move in on Chicago’s youth
| Apuesto a que se mudan a la juventud de Chicago
|
| A hundred troops, guns out like there are no rules
| Cien tropas, armas como si no hubiera reglas
|
| Your charge it to the game and hope the card go through
| Lo carga al juego y espera que la tarjeta pase
|
| And still stress out when the car notes due
| Y todavía estresado cuando el auto nota que vence
|
| Woah, woah, woah, woah
| Guau, guau, guau, guau
|
| Will they do O’Reilly like they did?
| ¿Harán O'Reilly como lo hicieron?
|
| Trump and Spicer just the new age Nazis
| Trump y Spicer son solo los nazis de la nueva era
|
| Make sure you got your cameras out if they pop me
| Asegúrate de sacar tus cámaras si me explotan
|
| Michael became king, they be killing him senseless
| Michael se convirtió en rey, lo matarán sin sentido
|
| I don’t want the royalty, look at how they do Prince
| No quiero la realeza, mira como lo hacen Prince
|
| I just want my royalties like dollars every cent
| Solo quiero mis regalías como dólares cada centavo
|
| They kill you even after you dead, do you repent?
| Te matan incluso después de muerto, ¿te arrepientes?
|
| Do you resent? | ¿Estás resentido? |
| Do you repeat? | ¿Repites? |
| Do you invent?
| ¿Inventas?
|
| Got true intent? | ¿Tienes verdadera intención? |
| Do you depend
| ¿Dependes
|
| On anyone? | ¿En alguien? |
| Are you a friend?
| ¿Eres un amigo?
|
| Do you look in the mirror and say, «Not you again»?
| ¿Te miras al espejo y dices «tú otra vez no»?
|
| Or do you love what you see?
| ¿O te encanta lo que ves?
|
| I’m in love with this beat, in love with these streets
| Estoy enamorado de este ritmo, enamorado de estas calles
|
| But lately I’ve been loving my peace, can’t nothing compete
| Pero últimamente he estado amando mi paz, nada puede competir
|
| I see (what you see?)
| Veo (¿qué ves?)
|
| Nefertiti in my dreams, I see (what else you see?)
| Nefertiti en mis sueños, veo (¿qué más ves?)
|
| No freebies in my team
| No hay regalos en mi equipo
|
| I see no in-betweens, can’t give into my fears
| No veo intermedios, no puedo ceder a mis miedos
|
| Now raise your glass when you see me cheers
| Ahora levanta tu copa cuando me veas salud
|
| You niggas bummy, we ain’t peers
| Niggas bummy, no somos compañeros
|
| I feel like with the ear
| siento como con la oreja
|
| I drip Visine in my third eye
| Goteo Visine en mi tercer ojo
|
| Catch me swerving down baseline, curb side
| Atrápame desviándome por la línea de base, lado de la acera
|
| You, me, backseat
| tú, yo, asiento trasero
|
| Right now, I don’t play
| En este momento, no juego
|
| But you’re not here, you say come through
| Pero no estás aquí, dices pasar
|
| Right now, I’m on my way
| Ahora mismo, estoy en mi camino
|
| Stress on my mind, life
| Estrés en mi mente, vida
|
| Test every time, I
| Prueba cada vez, yo
|
| Can not rewind
| no se puede rebobinar
|
| Any of it
| Cualquiera de eso
|
| This had to be how Tony felt before he hit the 900
| Así tenía que ser cómo se sentía Tony antes de llegar a las 900
|
| My ex left me with a broken heart
| Mi ex me dejo con el corazon roto
|
| Don’t you know you can die from it?
| ¿No sabes que puedes morir por eso?
|
| Lord, I don’t know your plans, I’m just a man
| Señor, no conozco tus planes, solo soy un hombre
|
| But I know you designed something
| Pero sé que diseñaste algo
|
| Meditate, and mind running
| Meditar, y la mente en marcha
|
| Slow it down, fine substance
| Reduzca la velocidad, sustancia fina
|
| Living on different sides of the world
| Vivir en diferentes lados del mundo
|
| Can’t put a price on that
| No puedo poner un precio a eso
|
| My God-speed, watch me move
| Mi velocidad de Dios, mírame moverme
|
| Stone work, I put my life on that
| Trabajo de piedra, puse mi vida en eso
|
| Fuck your iPhone rap
| A la mierda tu iPhone rap
|
| Nigga say something from your soul
| Nigga di algo de tu alma
|
| And that ain’t a rap, I’m just cold (ice)
| Y eso no es un rap, solo tengo frío (hielo)
|
| Yeah, groovy, black inside,
| Sí, maravilloso, negro por dentro,
|
| In a pit of mud, all white clothes
| En un pozo de lodo, toda la ropa blanca
|
| And you, tell us come out clean
| Y tú, dinos sal limpio
|
| And we do just that
| Y hacemos precisamente eso
|
| Moon-walking, you say I don’t talk black
| Caminando por la luna, dices que no hablo negro
|
| The shroom’s talking, you sound dumb
| El hongo está hablando, suenas tonto
|
| I don’t wanna talk about cars
| no quiero hablar de autos
|
| We teleport on Mars
| Nos teletransportamos a Marte
|
| And even Nas told us say the world’s ours
| E incluso Nas nos dijo que el mundo es nuestro
|
| But still everybody want to be a star
| Pero aún así todos quieren ser una estrella
|
| We got played by the homies out in Boston
| Nos jugaron los homies en Boston
|
| If I knew what I knew now I would’ve lost it
| Si supiera lo que sé ahora, lo habría perdido
|
| Hit looked out, B done overcharged us
| Hit miró hacia afuera, B hecho nos cobró de más
|
| And that was back when them niggas did Flawless
| Y eso fue cuando los niggas hicieron Flawless
|
| got hacked kept balling
| fue hackeado siguió bailando
|
| I drop 60 even if the refs call it
| Dejo caer 60 incluso si los árbitros lo llaman
|
| Now you know the whole story
| Ahora ya sabes toda la historia.
|
| Bounced back two times
| Rebotó dos veces
|
| Meet me in the face tell me that ain’t some bullshit
| Encuéntrame en la cara dime que no es una mierda
|
| That’s what she like, at least that’s what I thought
| Eso es lo que le gusta, al menos eso es lo que pensaba
|
| The homies said she can’t live this life
| Los homies dijeron que ella no puede vivir esta vida
|
| Plus you black and she white
| Además tú negro y ella blanca
|
| And I said shut up (that's ignorant)
| Y yo dije callate (eso es ignorante)
|
| White girls, waddup
| Chicas blancas, waddup
|
| Black girls, waddup
| Chicas negras, waddup
|
| My thick stack girls, waddup
| Mis chicas gruesas, waddup
|
| That reminds me
| Eso me recuerda
|
| You, me, backseat
| tú, yo, asiento trasero
|
| Right now, I don’t play
| En este momento, no juego
|
| But you’re not here, you say come through
| Pero no estás aquí, dices pasar
|
| Right now, I’m on my way
| Ahora mismo, estoy en mi camino
|
| Stress on my mind, like
| Estrés en mi mente, como
|
| Test every time, I
| Prueba cada vez, yo
|
| Can not rewind
| no se puede rebobinar
|
| Any of it
| Cualquiera de eso
|
| The last lights | las ultimas luces |