| I like the girls with the real long hair
| Me gustan las chicas con el pelo muy largo.
|
| But if it’s medium or short, I really don’t care
| Pero si es medio o corto, realmente no me importa
|
| As long as it’s clean, it makes Milk happy
| Mientras esté limpio, hace feliz a Milk
|
| Whether it’s red white blue straight or nappy
| Ya sea rojo, blanco, azul, recto o en pañal.
|
| Real white teeth are somethin else I like
| Los dientes blancos reales son otra cosa que me gusta.
|
| If your teeth are yellow and I say hello it’s just a Psyche
| Si tus dientes son amarillos y te digo hola es solo una psique
|
| No I’m not conceited, I just know the time
| No, no soy engreído, solo sé la hora
|
| If you say 'Rock Milk' and you stink, I won’t rhyme
| Si dices 'Rock Milk' y apestas, no rimaré
|
| It’s not personal, I just hate the smell
| No es personal, solo odio el olor.
|
| Everytime you come near me, I have to yell
| Cada vez que te acercas a mí, tengo que gritar
|
| Step to the left like Jeff my boy
| Paso a la izquierda como Jeff my boy
|
| And when you leave I jump for joy
| Y cuando te vas salto de alegría
|
| I tell Giz, he tells a friend
| Le digo a Giz, le dice a un amigo
|
| But before I know it, you’re back again
| Pero antes de darme cuenta, estás de vuelta otra vez
|
| Starin in my face cause you took a bath
| Mirándome a la cara porque te bañaste
|
| Then Giz starts buggin as I start to laugh
| Entonces Giz comienza a molestar cuando empiezo a reír.
|
| Sometimes when walkin, around the way
| A veces, cuando caminas, por el camino
|
| I quietly hear, suckers say
| Escucho en voz baja, los tontos dicen
|
| 'Milk makes no money', what are you a imbecile?
| 'La leche no da dinero', ¿eres un imbécil?
|
| I’m makin more money than your parents, ever will
| Estoy ganando más dinero que tus padres, nunca lo haré
|
| No I’m not braggin, I’m tellin the truth
| No, no estoy fanfarroneando, estoy diciendo la verdad
|
| Simply buggin on the suckers, that have no couth
| Simplemente molestando a los retoños, que no tienen boca
|
| Standin on the corners, pullin out knots
| De pie en las esquinas, sacando nudos
|
| Sayin I got more knots than you’ve got
| diciendo que tengo más nudos que tú
|
| People like you, I call em idiots
| A la gente como tú, los llamo idiotas
|
| If you say you don’t I’ll call you a hypocrite
| Si dices que no, te llamaré hipócrita.
|
| No need to pull out knots on my behalf
| No hay necesidad de sacar nudos en mi nombre
|
| Cause Giz’ll start buggin as I start to laugh
| Porque Giz comenzará a molestar cuando yo empiece a reír
|
| I took your girl cause your girl is fine
| Tomé a tu chica porque tu chica está bien
|
| Once she was yours, now she is mine
| Una vez fue tuya, ahora es mía
|
| As long as you know, it makes me proud
| Mientras lo sepas, me enorgullece
|
| You thought you was chillin, movin in the crowd yes
| Pensaste que te estabas relajando, moviéndote entre la multitud, sí
|
| People like you, make me strong
| Gente como tú me hace fuerte
|
| You tried to diss and miss now Milk is on the next song
| Intentaste disentir y extrañar ahora Milk está en la siguiente canción
|
| Don’t even try it, you know the deal
| Ni siquiera lo intentes, ya sabes el trato
|
| I am the Milk and, I am for real
| Soy la leche y soy de verdad
|
| So don’t even look or you’ll feel my wrath
| Así que ni siquiera mires o sentirás mi ira
|
| And Giz’ll start buggin as I start to laugh
| Y Giz empezará a molestar cuando yo empiece a reír
|
| I like people, who like Giz and I
| Me gusta la gente a la que le gusta Giz y yo
|
| That is the reason, I always try
| Esa es la razón por la que siempre intento
|
| To cool with the groupies, the troopheads, the troopies
| Para refrescarse con las groupies, los troopheads, las troopies
|
| Don’t even try to buy Gucci’s from Poochies
| Ni siquiera intentes comprar Gucci de Poochies
|
| Cause if you do, it will be a mistake
| Porque si lo haces, será un error
|
| I’m tired, it’s time to break -- peace! | Estoy cansado, es hora de romper, ¡paz! |