| When — Milk is on the mic you can say I’m milkin'
| Cuando, la leche está en el micrófono, puedes decir que estoy ordeñando
|
| All the rhymes I write are made of silk and steel
| Todas las rimas que escribo son de seda y acero
|
| Yes y’all, I know the deal
| Sí, todos, sé el trato
|
| Right about now I’ll tell you how I feel
| Ahora mismo te diré cómo me siento
|
| When Milk is on the tables yes y’all I said it
| Cuando la leche está sobre las mesas, sí, lo dije
|
| I scratch like THIS!
| ¡Me rasco así!
|
| . | . |
| don’t forget
| no olvides
|
| When I’m in a room it’s science I’m droppin'
| Cuando estoy en una habitación, es ciencia lo que estoy dejando caer.
|
| Supportin K-Rock as he goes hoe hoppin'
| Apoyando a K-Rock mientras va saltando
|
| Effect on the voice make the voice sound milky
| El efecto en la voz hace que la voz suene lechosa
|
| . | . |
| the smooth rhymes made silky
| las suaves rimas hechas sedosas
|
| I can rock a rhyme in two minutes or less
| Puedo rockear una rima en dos minutos o menos
|
| That’s on a bad day, at my best
| Eso es en un mal día, en mi mejor momento
|
| At any time I can change my style
| En cualquier momento puedo cambiar mi estilo
|
| That is because I’m versatile
| Eso es porque soy versátil.
|
| Like Nike’s on my feet, and.
| Como Nike en mis pies, y.
|
| Bobby’s on the beat, yo.
| Bobby está en el ritmo, yo.
|
| Giz is at the board, hey.
| Giz está en la pizarra, oye.
|
| Gary press record!..
| Grabación de prensa de Gary!..
|
| My colors red and white.
| Mis colores rojo y blanco.
|
| I rock it day or night, y’know.
| Lo rockeo de día o de noche, ya sabes.
|
| My dad’s got my back.
| Mi papá me cubre las espaldas.
|
| Yo Giz this style is wack, so bust it
| Yo Giz, este estilo es una locura, así que rómpelo
|
| «To the beat y’all.» | «Al ritmo de todos». |
| (*repeats as Giz scratches*)
| (*se repite mientras Giz se rasca*)
|
| When Giz has got the mic you can say I’m juicin'
| Cuando Giz tiene el micrófono, puedes decir que estoy jugando
|
| Other MC’s as I start to get loose and rhyme
| Otros MC's cuando empiezo a soltarme y rimar
|
| One time at the drop of a dime
| Una vez en la gota de un centavo
|
| Now I’ma clock the mic, now I’ma shock the mic
| Ahora soy un reloj del micrófono, ahora soy un shock del micrófono
|
| Now I’ma rock the mic while I go for mine
| Ahora voy a tocar el micrófono mientras voy por el mío
|
| One day while I was walkin', girlies' out stalkin'
| Un día, mientras caminaba, las chicas acechaban
|
| Brothers on the corner, sorta like hawkin'
| Hermanos en la esquina, algo así como hawkin '
|
| My style for a while cause I’m very versatile
| Mi estilo por un tiempo porque soy muy versátil
|
| I can grab the mic and rock a four minute mile
| Puedo agarrar el micrófono y rockear una milla de cuatro minutos
|
| Now as I kept steppin', brothers kept sleppin'
| Ahora, mientras seguía pisando, los hermanos seguían durmiendo
|
| Or should I say sleepin', while I was just keepin'
| ¿O debería decir durmiendo, mientras solo me mantenía?
|
| The beat in my stride you know like a dance
| El ritmo en mi paso lo conoces como un baile
|
| Death defyin' rope, just to enhance my look
| Cuerda que desafía a la muerte, solo para mejorar mi apariencia
|
| Like a book or a well written rap («To the beat y’all»)
| Como un libro o un rap bien escrito («To the beat you»)
|
| If I was (?) I’d be from the tap
| Si fuera (?) sería del grifo
|
| Okay y’all, I’m almost there
| Bien, ya casi llego.
|
| Rockin' down the street with all the fresh gear
| Rockeando por la calle con todo el equipo nuevo
|
| Yo Milk, grab this mic, cause I’m outta here
| Yo, Milk, toma este micrófono, porque me voy de aquí
|
| Yo Giz, where’s your girl? | Yo Giz, ¿dónde está tu chica? |
| Go get her
| Ve por ella
|
| Yo pull out the keys to your Jetta!
| ¡Saca las llaves de tu Jetta!
|
| I’m MC Milk D, that’s DJ Gizmo
| Soy MC Milk D, ese es DJ Gizmo
|
| We’re the Audio Two
| Somos los Dos de Audio
|
| And we’re in full-l-l-l-l-l-l effffect, boyyyyyyyys!
| ¡Y estamos en pleno efecto, boyyyyyyyys!
|
| «To the beat y’all.» | «Al ritmo de todos». |
| (*repeat to end*) | (*repetir hasta el final*) |