Traducción de la letra de la canción Á himin stara - Auðn

Á himin stara (original)

Börnin dvelja
Í vítis klóm
Stofnun ríkis
Í hávegum höfð
Þar sem sakleysi deyr
Í höndum varga
Kerfið hol
Dýpra en hið svarta
Á himin stara
Til að fylla tóm í hjarta
Von að ösku verður
Tárin sem tjara
Harðnaðir drengir
Sem skrattar fara
Þeirra eymd og ógn
Nú á vegum manna
Köld, tóm
Sál þeirra allra
Saklaust týnt er hjarta
Illska þess í stað
Örlög þeirra ráðin

(traducción)

los niños se quedan
En las garras del infierno
Establecimiento de un estado
en alta estima
Donde muere la inocencia
En manos de los hombres lobo
El sistema hueco
Más profundo que el negro
mirar al cielo
Para llenar un vacío en el corazón
Espero que haya cenizas.
Las lágrimas que alquitranan
chicos endurecidos
quien se rie va
Su miseria y amenaza
ahora por humanos
frío, vacío
El alma de todos ellos
Inocentemente perdido es un corazón
Mal en cambio
Su destino decidió