| Ljósaslæður (original) | Ljósaslæður (traducción) |
|---|---|
| Dagur liðinn | Pasó el día |
| Allt er hljótt | Todo está tranquilo |
| Köld og niðdimm nótt | noche fria y oscura |
| Hafið slétt við mánaskin | Suave con la máquina lunar |
| Speglar stjörnuhiminn | Refleja el cielo estrellado |
| Umvafinn draugum | Rodeado de fantasmas |
| Í klæddum ljósaslæðum | En velos ligeros vestidos |
| Á myrkrið málar meistarinn | En la oscuridad el maestro pinta |
| Skartar ljósi daufu | Tiene una luz tenue |
| Dansar við þögnina | Bailando en el silencio |
| Í aldagömlum takti | En un ritmo centenario |
| Dauðar stjörnur brostin augu | estrellas muertas ojos rotos |
| Frosið blóð í æðum | Sangre congelada en los vasos sanguíneos |
| Helköld grafarþögn | Silencio de tumba completamente frío |
| Auðn er orðin jörð | La desolación se ha convertido en tierra |
| Máni stendur vörð | La luna está protegiendo |
| Um norðurljósa traf | Sobre la aurora boreal |
