| Lífvana Jörð (original) | Lífvana Jörð (traducción) |
|---|---|
| Það var hér | Fue aquí |
| Sem vatn um dali rann | Como el agua fluyó a través de los valles |
| Sólin skeið í heiði | El sol brillaba en el páramo |
| Sá tími er liðinn | ese tiempo ha pasado |
| Jörðin lögð í eyði | La tierra está devastada |
| Svartir hrafnar | Cuervos negros |
| Sveima í leit að æti | Flotar en busca de comida |
| Landið þurrt sem eyðimörk | La tierra está seca como un desierto. |
| Stormar geysa | Las tormentas están rugiendo |
| Afmynda yfirborð jarðar | Distorsionar la superficie de la tierra |
| Farvegir fyrndar bera aur og ryk | Los canales de la obsolescencia llevan barro y polvo |
| Lífvana jörð | tierra inanimada |
| Svidin jörð | Tierra quemada |
| Lífvana jörð | tierra inanimada |
| Svidin jörð | Tierra quemada |
| Djúpt í iðrum gils | En lo profundo de las entrañas de la garganta |
| Við hamra hafs sem áður var | Martillamos el mar como antes |
| Skimar vera grá og mögur | Las espumas son grises y delgadas. |
| Grimmdin holdi klædd | Grimmdin sigue vestido |
| Vitstola af hungri | loco de hambre |
| Lífvana jörð | tierra inanimada |
| Svidin jörð | Tierra quemada |
| Lífvana jörð | tierra inanimada |
| Svidin jörð | Tierra quemada |
| Trú og spilling | Religión y corrupción |
| Valdur grimmdarverka | Causado por atrocidades |
| Helför allra þjóða | El holocausto de todas las naciones |
| Eftir el neitt | Después de la nada |
