| The Late Pearl Attaway (original) | The Late Pearl Attaway (traducción) |
|---|---|
| Dear loving friend | querido amigo amoroso |
| Sorry to inform | Lamento informar |
| I will miss our rendezvous | Extrañaré nuestra cita |
| I have been detained | he sido detenido |
| For I am lying dead | Porque estoy mintiendo muerto |
| On the tiles of Waterloo | Sobre las baldosas de Waterloo |
| Halt the horses! | ¡Detengan los caballos! |
| Still the wheels | Todavía las ruedas |
| I shall move no more today! | ¡No me moveré más hoy! |
| Fondest regards | Saludos cordiales |
| Sincere apologies | Disculpas sinceras |
| From the late Pearl Attaway! | ¡De la fallecida Pearl Attaway! |
| Broken doll | muñeca rota |
| Open eyes | Ojos abiertos |
| Silent lips of blue | Labios silenciosos de azul |
| Tangled hair | cabello enredado |
| Bed of blood | lecho de sangre |
| On the tiles of Waterloo | Sobre las baldosas de Waterloo |
| Halt the horses! | ¡Detengan los caballos! |
| Still the wheels! | Todavía las ruedas! |
| And await this cruel delay! | ¡Y espera este cruel retraso! |
| I am undone | estoy deshecho |
| A sudden blade has come | Ha venido una cuchilla repentina |
| For the late Pearl Attaway! | ¡Por la fallecida Pearl Attaway! |
| Halt the horses! | ¡Detengan los caballos! |
| Still the wheels, and await a better day! | ¡Detenga las ruedas y espere un día mejor! |
| Lo! | ¡Lo! |
| I depart | Salgo |
| For a brighter destination | Por un destino más brillante |
| Yours in hope, Pearl Attaway | Tuya con esperanza, Pearl Attaway |
Traducción de la letra de la canción The Late Pearl Attaway - Austin Wintory
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción The Late Pearl Attaway de -Austin Wintory
Canción del álbum: Assassin's Creed Syndicate
En el género:Музыка из видеоигр
Fecha de lanzamiento:22.10.2015
Idioma de la canción:Inglés
Sello discográfico:Ubisoft
Seleccione el idioma al que desea traducir: