| Supertoys (original) | Supertoys (traducción) |
|---|---|
| Everything’s so far away | Todo está tan lejos |
| No control and nothing stays | Sin control y nada se queda |
| Scrape your insides out | Raspe sus entrañas |
| And keep a quiet, empty mind | Y mantén una mente tranquila y vacía |
| So what you’re not cut out for | Entonces, para lo que no estás hecho |
| A world that drowns you on the shore | Un mundo que te ahoga en la orilla |
| Scattered words and cut up code | Palabras dispersas y código cortado |
| You read beneath the lines | Lees debajo de las líneas |
| Arms won’t raise and eyes won’t move | Los brazos no se levantan y los ojos no se mueven |
| A flash of light to comfort you | Un destello de luz para consolarte |
| Sounds off now, so get up now | Suena apagado ahora, así que levántate ahora |
| Go where you can think | Ve donde puedas pensar |
| It’s alright | Esta bien |
| You’re okay | Estas bien |
| Just let it be | Sólo deja que sea |
| Broken | Roto |
| It’s alright | Esta bien |
| You’re okay | Estas bien |
| It’s in your future | Está en tu futuro |
| Broken | Roto |
| Now you’re living the wrong life | Ahora estás viviendo la vida equivocada |
| Someone else fell on your knife | Alguien más cayó sobre tu cuchillo |
| The boredom stretch of flatline days | El tramo de aburrimiento de los días planos |
| Has fallen on a crutch | Ha caído en una muleta |
| It’s alright | Esta bien |
| You’re okay | Estas bien |
| Just let it be | Sólo deja que sea |
| Broken | Roto |
| It’s alright | Esta bien |
| You’re okay | Estas bien |
| It’s in your future | Está en tu futuro |
| Broken | Roto |
| It’s alright | Esta bien |
| You’re okay | Estas bien |
| Just let it be | Sólo deja que sea |
| Broken | Roto |
