Traducción de la letra de la canción Chains - Avi Kaplan

Chains (original)

All of these chains
Weighing down on me
Weighing down
All of these chains
Weighing down on me
Weighing down
My mind’s a haze
With all this pain
And I can’t change a thing
Lost in this maze
I can’t find the way
I can’t break my spirit free
All of these chains
Weighing down on me
Weighing down
All of these chains
Weighing down on me
Weighing down
Yeah, I drift away
To a brighter place
That I close my eyes to see
And there some days
I think that things will change
But I’m losing my belief
All of these chains
Weighing down on me
Weighing down
All of these chains
Weighing down on me
Weighing down
I’m down on my knees
I need some relief
Some quiet and peace
I’ve been here before
Tethered and torn
I won’t take any more
All of these chains
Weighing down on me
Weighing down
All of these chains
Weighing down on me
Weighing down
All of these chains
Weighing down on me
Weighing down
All of these chains
Weighing down on me
Weighing down

(traducción)

Todas estas cadenas
Pesando sobre mí
pesando
Todas estas cadenas
Pesando sobre mí
pesando
Mi mente es una neblina
Con todo este dolor
Y no puedo cambiar nada
Perdido en este laberinto
no encuentro el camino
No puedo liberar mi espíritu
Todas estas cadenas
Pesando sobre mí
pesando
Todas estas cadenas
Pesando sobre mí
pesando
Sí, me alejo
A un lugar más brillante
Que cierro los ojos para ver
Y allí algunos días
Creo que las cosas cambiarán
Pero estoy perdiendo mi creencia
Todas estas cadenas
Pesando sobre mí
pesando
Todas estas cadenas
Pesando sobre mí
pesando
Estoy de rodillas
Necesito un poco de alivio
algo de tranquilidad y paz
He estado aqui antes
Atado y desgarrado
ya no aguanto mas
Todas estas cadenas
Pesando sobre mí
pesando
Todas estas cadenas
Pesando sobre mí
pesando
Todas estas cadenas
Pesando sobre mí
pesando
Todas estas cadenas
Pesando sobre mí
pesando