Traducción de la letra de la canción Vigilant - Awake The Dreamer, Robert Ljung

Vigilant (original)

I have seen what defines a dream
Let me show a truth the world has never seen
Hate, greed, obey the brave
The saints we save turn their eyes away
It’s time to wake the fuck up
How can we be so blind?
We awaken to the melodies that’ll fade away
With open eyes we lie awake while mankind’s asleep
Realizing what always was an illusion inside our minds
We are trapped inside our self fed lie
To see behind the clouds, we have to wake the fuck up
We are locked behind in a prison of greed
Built with bars from your god
Made these thoughts unreal
We awaken to the melodies that’ll fade away
With open eyes we lie awake while mankind is
Locked behind in a prison of greed
Built with bars from your god
We lie awake while mankind’s asleep
We’ll save ourselves and let our saints descend
For all the broken lies, for all the broken lies
You marked a target on your fucking head, you disgrace
So watch your back and remain vigilant
We awaken to (We awaken to)
The melodies that’ll fade away (They'll fade away)
With open eyes (With open eyes)
We lie awake while mankind’s asleep

Vigilant (traducción)

He visto lo que define un sueño
Déjame mostrarte una verdad que el mundo nunca ha visto
Odio, codicia, obedece a los valientes
Los santos que salvamos apartan la vista
Es hora de despertarse
¿Cómo podemos ser tan ciegos?
Nos despertamos con las melodías que se desvanecerán
Con los ojos abiertos permanecemos despiertos mientras la humanidad duerme
Darnos cuenta de lo que siempre fue una ilusión dentro de nuestras mentes
Estamos atrapados dentro de nuestra mentira autoalimentada
Para ver detrás de las nubes, tenemos que despertarnos
Estamos encerrados en una prisión de codicia
Construido con barras de tu dios
Hizo estos pensamientos irreales
Nos despertamos con las melodías que se desvanecerán
Con los ojos abiertos permanecemos despiertos mientras la humanidad está
Encerrado en una prisión de codicia
Construido con barras de tu dios
Nos quedamos despiertos mientras la humanidad duerme
Nos salvaremos y dejaremos que nuestros santos desciendan
Por todas las mentiras rotas, por todas las mentiras rotas
Te marcaste un objetivo en tu puta cabeza, vergüenza
Así que cuida tu espalda y mantente alerta
Despertamos a (Despertamos a)
Las melodías que se desvanecerán (Se desvanecerán)
Con los ojos abiertos (Con los ojos abiertos)
Nos quedamos despiertos mientras la humanidad duerme