Traducción de la letra de la canción Your Mind - Awake The Dreamer

Your Mind (original)

Spring open the pretty thing you call a face
Cause deep down we know it’s just a place
Where you create your tricks and ploys
I’ve hoped I could understand the signs
The winds picked up, now I can’t find them
I’ve searched far and wide
Across oceans blue and mountains high
The backs of books and the deepest minds
Now it’s safe to say I’m lost again and you know…
I wish I could open up your mind
And steal the tricks that I can’t
Find The dagger’s struck and the sun has set
But the horizon says «it's not over yet»
Your head is locked and your secrets kept where I can’t find
I’ve gone through all stages of grief
But I can’t release your skewered reveals
The blinking eye with a crooked smile
With certainty the memory won’t leave
I’ve searched far and wide
Across oceans blue and mountains high
The backs of books and the deepest minds
Now it’s safe to say I’m lost again and you know…
I wish I could open up your mind
And steal the tricks that I can’t
Find The dagger’s struck and the sun has set
But the horizon says «it's not over yet»
Your head is locked and your secrets kept where I can’t find
You think your daggers struck
You think my sun has set I too have tricks up my sleeve It’s not over yet
I wish I could open up your mind And steal the tricks that I can’t find (x2)
The dagger’s struck and the sun has set
But the horizon says «it's not over yet»
Your head is locked and your secrets kept where I can’t find
I wish I could open up your mind
And steal the tricks that I can’t find

(traducción)

Abre la cosa bonita que llamas cara
Porque en el fondo sabemos que es solo un lugar
Donde creas tus trucos y estratagemas
Esperaba poder entender las señales
Los vientos se levantaron, ahora no puedo encontrarlos
He buscado por todas partes
A través de océanos azules y montañas altas
Los lomos de los libros y las mentes más profundas
Ahora es seguro decir que estoy perdido otra vez y ya sabes...
Desearía poder abrir tu mente
Y robar los trucos que no puedo
Encuentra la daga golpeada y el sol se ha puesto
Pero el horizonte dice «todavía no ha terminado»
Tu cabeza está cerrada y tus secretos guardados donde no puedo encontrar
He pasado por todas las etapas del duelo
Pero no puedo publicar tus revelaciones ensartadas
El ojo parpadeante con una sonrisa torcida
Con certeza el recuerdo no se irá
He buscado por todas partes
A través de océanos azules y montañas altas
Los lomos de los libros y las mentes más profundas
Ahora es seguro decir que estoy perdido otra vez y ya sabes...
Desearía poder abrir tu mente
Y robar los trucos que no puedo
Encuentra la daga golpeada y el sol se ha puesto
Pero el horizonte dice «todavía no ha terminado»
Tu cabeza está cerrada y tus secretos guardados donde no puedo encontrar
Crees que tus dagas golpearon
Crees que mi sol se ha puesto Yo también tengo trucos bajo la manga Aún no ha terminado
Ojalá pudiera abrir tu mente y robar los trucos que no puedo encontrar (x2)
La daga ha golpeado y el sol se ha puesto
Pero el horizonte dice «todavía no ha terminado»
Tu cabeza está cerrada y tus secretos guardados donde no puedo encontrar
Desearía poder abrir tu mente
Y robar los trucos que no puedo encontrar