Traducción de la letra de la canción Gunfire - Axel Rudi Pell

Gunfire (original)

Fighting and shootings all over the place
Not a day passing by without bad news
Running and hiding no location is safe
Frightening and fear everywhere
Don’t turn your backs to the wall (backs to the wall)
No ending in sight
Don’t miss your last call (your last call)
Or you won’t survive
Gunfire
When they put up a fight, nothing seems to be right
Gunfire
Hearing shots in the night without warning
Gunfire
We can’t take it anymore, feeling mentally weary
No way out of this situation
Living in fear and going through hell
Darkness all over the nation
Don’t turn your backs to the wall (backs to the wall)
No ending in sight
Don’t miss your last call (your last call)
Or you won’t survive
Gunfire
When they put up a fight, nothing seems to be right
Gunfire
Hearing shots in the night without warning
Gunfire
When they put up a fight, nothing seems to be right
Gunfire
Hearing shots in the night without warning
Gunfire!
Don’t turn your backs to the wall (backs to the wall)
No ending in sight
Don’t miss your last call (your last call)
Or you won’t survive
Gunfire
When they put up a fight, nothing seems to be right
Gunfire
Hearing shots in the night without warning
Gunfire
When they put up a fight, nothing seems to be right
Gunfire
Hearing shots in the night without warning
Gunfire

(traducción)

Peleas y tiroteos por todos lados
No pasa un día sin malas noticias
Correr y ocultar ninguna ubicación es segura
Aterrador y miedo por todas partes.
No le des la espalda a la pared (espalda a la pared)
Sin final a la vista
No te pierdas tu última llamada (tu última llamada)
O no sobrevivirás
Tiroteo
Cuando dan pelea, nada parece estar bien
Tiroteo
Escuchar disparos en la noche sin previo aviso
Tiroteo
No podemos soportarlo más, sintiéndonos mentalmente cansados
No hay forma de salir de esta situación
Viviendo con miedo y pasando por el infierno
Oscuridad en toda la nación
No le des la espalda a la pared (espalda a la pared)
Sin final a la vista
No te pierdas tu última llamada (tu última llamada)
O no sobrevivirás
Tiroteo
Cuando dan pelea, nada parece estar bien
Tiroteo
Escuchar disparos en la noche sin previo aviso
Tiroteo
Cuando dan pelea, nada parece estar bien
Tiroteo
Escuchar disparos en la noche sin previo aviso
¡Tiroteo!
No le des la espalda a la pared (espalda a la pared)
Sin final a la vista
No te pierdas tu última llamada (tu última llamada)
O no sobrevivirás
Tiroteo
Cuando dan pelea, nada parece estar bien
Tiroteo
Escuchar disparos en la noche sin previo aviso
Tiroteo
Cuando dan pelea, nada parece estar bien
Tiroteo
Escuchar disparos en la noche sin previo aviso
Tiroteo