Traducción de la letra de la canción Holy Creatures - Axel Rudi Pell

Holy Creatures (original)

The evil wolfs in the dark are howling again
I wish that I could sleep every now and then
The moon is shining in, in my face so bright
In this neverending storyteller’s night
It was not worth to remember
Left all alone in the cold
We never give up, no surrender
But our souls have been sold
Holy creatures
Coming out of the dark
Twisting around in the night
Holy creatures
Riding the spark
Hiding in unholy light
Holy creatures
Coming out of the dark
Twisting around in the night
Holy creatures
Riding the spark
Hiding in unholy light yeah
The hunting in my darkest hour still goes on and on Evil faces smiling bright appearing from dusk until dawn
The earls of darkness bringing torture slaughter and pain
I tried to stay awake but that was in vain
It was not worth to remember
Left all alone in the cold
We never give up, no surrender
But our souls have been sold
Holy creatures
Coming out of the dark
Twisting around in the night
Holy creatures
Riding the spark
Hiding in unholy light
Holy creatures
Coming out of the dark
Twisting around in the night
Holy creatures
Riding the spark
Living in unholy light yeah
Ooooh
Holy creatures
Out of the dark
Twisting around in the night
Riding the spark in unholy light
The creature
It was in the dark
Unholy again
Holy creatures
Holy creatures
They’re out of the dark
Twisting around in the night
Hiding in unholy night
Holy creatures
We never give up, never surrender
But our souls have been sold
Never give up in the night
Holy creatures
Holy creatures
Holy creatures
(Holy creatures)
(Holy creatures)
(Out of the dark)
(Twisting around in the night)
Hey Joe
Me so horny
Fifteen dollars fucky fucky long time Joe
Love you Joe hmm

(traducción)

Los lobos malvados en la oscuridad están aullando de nuevo
Desearía poder dormir de vez en cuando
La luna está brillando en mi cara tan brillante
En esta interminable noche de narradores
No valía la pena recordar
Dejado solo en el frío
Nunca nos rendimos, no nos rendimos
Pero nuestras almas han sido vendidas
Criaturas sagradas
Saliendo de la oscuridad
Dando vueltas en la noche
Criaturas sagradas
montando la chispa
Escondiéndose en la luz profana
Criaturas sagradas
Saliendo de la oscuridad
Dando vueltas en la noche
Criaturas sagradas
montando la chispa
Escondiéndose en una luz profana, sí
La caza en mi hora más oscura sigue y sigue Caras malvadas que sonríen y aparecen desde el anochecer hasta el amanecer
Los condes de la oscuridad trayendo tortura, matanza y dolor.
Intenté mantenerme despierto pero fue en vano
No valía la pena recordar
Dejado solo en el frío
Nunca nos rendimos, no nos rendimos
Pero nuestras almas han sido vendidas
Criaturas sagradas
Saliendo de la oscuridad
Dando vueltas en la noche
Criaturas sagradas
montando la chispa
Escondiéndose en la luz profana
Criaturas sagradas
Saliendo de la oscuridad
Dando vueltas en la noche
Criaturas sagradas
montando la chispa
Viviendo en una luz profana, sí
Ooooh
Criaturas sagradas
Fuera de la oscuridad
Dando vueltas en la noche
Montando la chispa en la luz profana
La criatura
estaba en la oscuridad
Profano de nuevo
Criaturas sagradas
Criaturas sagradas
Están fuera de la oscuridad
Dando vueltas en la noche
Escondiéndose en la noche impía
Criaturas sagradas
Nunca nos rendimos, nunca nos rendimos
Pero nuestras almas han sido vendidas
Nunca te rindas en la noche
Criaturas sagradas
Criaturas sagradas
Criaturas sagradas
(Criaturas sagradas)
(Criaturas sagradas)
(Fuera de la oscuridad)
(Dando vueltas en la noche)
hola joe
yo tan caliente
quince dólares fucky fucky mucho tiempo joe
te amo Joe hmm