Traducción de la letra de la canción The End of the Line - Axel Rudi Pell

The End of the Line (original)

In a valley far away
Lived the unforgotten son
Teaching the people about the vintage education
Sure they didn’t had any clue
As the full moon rises in the sky
And the sun just turned to black
A few disappeared and were never seen again
Taken by force coming out of the dark
Holy power please let us carry on
Getting stronger from dusk until dawn
Once you’re gone
Out of sight and far behind
We know we’re running out of time
Live on forever
But we don’t bet any dime
No doubt, we’re the end of the line
The end of the line
Losing ground on our journey
Through the world of no return
If you’ll get in trouble there’s no way for coming out
Find the light and have a look into the sky
Never give up, never remain
The wise man will hear all your prayers
A new generation will find a way to a new world
A better place building a castle of dreams
Holy power please let us carry on
Getting stronger from dusk until dawn
Once you’re gone
Out of sight and far behind
We know we’re running out of time
Live on forever
But we don’t bet any dime
No doubt, we’re the end of the line
The end of the line
Once you’re gone
Out of sight and far behind
We know we’re running out of time
Live on forever
But we don’t bet any dime
No doubt, we’re the end of the line
Once you’re gone
Out of sight and far behind
We know we’re running out of time
Live on forever
But we don’t bet any dime
No doubt, we’re the end of the line
The end of the line
The end of the line
The end of the line

(traducción)

En un valle lejano
Vivió el hijo inolvidable
Enseñando a la gente sobre la educación vintage.
Seguro que no tenían ni idea
Mientras la luna llena se eleva en el cielo
Y el sol se volvió negro
Algunos desaparecieron y nunca más fueron vistos.
Tomado por la fuerza saliendo de la oscuridad
Poder sagrado, por favor, permítanos continuar.
Cada vez más fuerte desde el atardecer hasta el amanecer
una vez que te hayas ido
Fuera de la vista y muy atrás
Sabemos que nos estamos quedando sin tiempo
Vivir para siempre
Pero no apostamos ni un centavo
Sin duda, somos el final de la línea
El fin de la línea
Perdiendo terreno en nuestro viaje
A través del mundo sin retorno
Si te metes en problemas, no hay forma de salir
Encuentra la luz y echa un vistazo al cielo
Nunca te rindas, nunca te quedes
El sabio escuchará todas tus oraciones
Una nueva generación encontrará un camino a un nuevo mundo
Un lugar mejor construyendo un castillo de sueños
Poder sagrado, por favor, permítanos continuar.
Cada vez más fuerte desde el atardecer hasta el amanecer
una vez que te hayas ido
Fuera de la vista y muy atrás
Sabemos que nos estamos quedando sin tiempo
Vivir para siempre
Pero no apostamos ni un centavo
Sin duda, somos el final de la línea
El fin de la línea
una vez que te hayas ido
Fuera de la vista y muy atrás
Sabemos que nos estamos quedando sin tiempo
Vivir para siempre
Pero no apostamos ni un centavo
Sin duda, somos el final de la línea
una vez que te hayas ido
Fuera de la vista y muy atrás
Sabemos que nos estamos quedando sin tiempo
Vivir para siempre
Pero no apostamos ni un centavo
Sin duda, somos el final de la línea
El fin de la línea
El fin de la línea
El fin de la línea