Traducción de la letra de la canción Broken Umbrellas - Aymé

Broken Umbrellas (original)

We try to heal the world
what is it thinking of
tripping and failing us
when we don’t stand a chance
our freinds get beaten up
for holding hands and shorts
gold for the global warming
we won’t stand down
Hey Won’t ever let go
Even if hate is falling upon us
Hey No we won’t stand down
Even if all we have to shelter
Are broken Umbrellas
Broken umbrellas
Don’t hide beneath your hands
If you can’t close your eyes
Now come the retinal tears
From all the things we wish we didn’t see
Hey Won’t ever let go
Even if hate is falling upon us
Hey No we won’t stand down
Even if all we have to shelter
Are broken Umbrellas
Broken umbrellas
Don’t hide beneath your hands
If you can’t close your eyes
Now come the retinal tears
From all the things we wish we didn’t see

(traducción)

Tratamos de sanar el mundo
en que esta pensando
tropezando y fallandonos
cuando no tenemos ninguna oportunidad
nuestros amigos son golpeados
para tomarse de la mano y pantalones cortos
oro para el calentamiento global
no nos retiraremos
Oye, nunca lo dejaré ir
Incluso si el odio está cayendo sobre nosotros
Oye, no, no nos retiraremos
Incluso si todos tenemos que refugiarnos
son paraguas rotos
Paraguas rotos
No te escondas debajo de tus manos
Si no puedes cerrar los ojos
Ahora vienen las lágrimas retinales
De todas las cosas que desearíamos no haber visto
Oye, nunca lo dejaré ir
Incluso si el odio está cayendo sobre nosotros
Oye, no, no nos retiraremos
Incluso si todos tenemos que refugiarnos
son paraguas rotos
Paraguas rotos
No te escondas debajo de tus manos
Si no puedes cerrar los ojos
Ahora vienen las lágrimas retinales
De todas las cosas que desearíamos no haber visto