| From the front as from behind
| De frente como de atrás
|
| I see us in profile, turning
| Nos veo de perfil girando
|
| I choose not to choose a side
| Elijo no elegir un lado
|
| but stare into your eyes deeply
| pero mirarte a los ojos profundamente
|
| Directions, destinations
| Direcciones, destinos
|
| they don’t work where we’re going
| no funcionan donde vamos
|
| One step forward
| Un paso adelante
|
| Takes us backwards
| nos lleva hacia atrás
|
| either way is a move
| de cualquier manera es un movimiento
|
| Enchanted
| encantado
|
| Come open up you are
| Ven a abrir eres
|
| Enchanted
| encantado
|
| Remember what we said that night
| Recuerda lo que dijimos esa noche
|
| There would be no boundries to pass
| No habría límites para pasar
|
| So take my hips and hold tight
| Así que toma mis caderas y agárrate fuerte
|
| We’ve seen rio right by the seine
| Hemos visto Río justo al lado del Sena
|
| there’s nowhere we can’t go believe me
| no hay ningún lugar al que no podamos ir, créanme
|
| We could build in a fireplace
| Podríamos construir en una chimenea
|
| And grow a jungle
| Y hacer crecer una jungla
|
| The newt day we call fall on
| El día de los tritones que llamamos caer
|
| ice of the antartics
| hielo de la antártida
|
| raising our heads we’d see ceilings
| levantando la cabeza veríamos techos
|
| of the sistine chapel
| de la capilla sixtina
|
| Enchanted
| encantado
|
| Come open up you are
| Ven a abrir eres
|
| Enchanted
| encantado
|
| Remember what we said that night
| Recuerda lo que dijimos esa noche
|
| There would be no boundries to pass
| No habría límites para pasar
|
| So take my hips and hold tight
| Así que toma mis caderas y agárrate fuerte
|
| It’s all here
| esta todo aqui
|
| In your arms
| En tus brazos
|
| It’s everything I wished from life
| Es todo lo que deseaba de la vida.
|
| It’s a blush
| es un rubor
|
| It’s a hush
| es un silencio
|
| It’s everyhting we are made of
| Es todo de lo que estamos hechos
|
| Some might call it Orgon
| Algunos podrían llamarlo Orgon
|
| But we wanna call it love
| Pero queremos llamarlo amor
|
| It’s a please
| es un por favor
|
| It’s a don’t stop
| es un no parar
|
| It’s everything we are made of
| Es todo de lo que estamos hechos
|
| Enchanted! | ¡Encantado! |