Traducción de la letra de la canción Kaikkinakevan Silman Alla - Azaghal

Kaikkinakevan Silman Alla (original)

Kirottu paha silmä
Katsoo minua kaikkialta
Merkki on minuun upotettu
Ja siitä koskaan eroon pääse en
Ei elämää, tässä kirouksessa
Ei kuolemaa, ei elämänjälkeistä
Vain pimeys ja tuska
Tässä yksinäisyydessä silmän kanssa
Kuinka vähällä tekoni kostetaan
Vain silmä, vain silmä
Ja olen jo kadonnut tästä maailmasta
Liikun täällä, vankina maailmojen välissä
Kadotus ilman toivoa
Olemassaolo ilman elämää
Viha, inho ja kuolema
Lankeaa heille jotka näkevät
Tiedonhimo ajoi minut tähän
Kysymyksiin sain vastauksen
Mutta seuraukset sivuutin
Nyt elän varjoissa tietojeni kanssa
Syrjästä katson, odotan
Lopullista hävitystä jonka tunnen
Ehkä sen myötä saan rauhan
Ja koen viimein kylmän jälleen
Ei elämää tässä kirouksessa
Ei kuolemaa, ei vapautusta
Vain hiljaisuus, loputon
Kaikkinäkevän silmän alla

Kaikkinakevan Silman Alla (traducción)

maldito mal de ojo
me mira por todas partes
El signo está incrustado en mí
Y nunca me desharé de él
Sin vida, en esta maldición
Sin muerte, sin vida después de la muerte
Solo oscuridad y dolor
En esta soledad con el ojo
¡Cuán poco se humedecerán mis obras
Solo un ojo, solo un ojo
Y ya he desaparecido de este mundo
Me muevo aquí, un prisionero entre los mundos
Pérdida sin esperanza
Existencia sin vida
La ira, el asco y la muerte
Enamórate de aquellos que ven
La curiosidad me llevó a esto
tengo las preguntas respondidas
Pero las consecuencias las ignoré
Ahora vivo en las sombras con mi información
Miro hacia otro lado, espero
La destrucción definitiva que siento
Tal vez me traiga paz
Y finalmente siento frío otra vez
No hay vida en esta maldición
Sin muerte, sin liberación
Solo silencio, sin fin
Bajo el ojo que todo lo ve