| Forty One Ways (original) | Forty One Ways (traducción) |
|---|---|
| Forty one ways to die | Cuarenta y una formas de morir |
| One strong will to live | Una fuerte voluntad de vivir |
| World’s gone all awry | El mundo se ha ido mal |
| Faith is the battlefield | La fe es el campo de batalla |
| Tender, I feel | Tierno, me siento |
| And the wheels turn | Y las ruedas giran |
| To fortify a design of free will | Para fortalecer un diseño de libre albedrío |
| Forty one ways to die | Cuarenta y una formas de morir |
| One strong pain to feel | Un dolor fuerte para sentir |
| Strapped to a suicide | Atado a un suicidio |
| With just one more place to be Tender, I feel | Con solo un lugar más para ser tierno, me siento |
| And the wheels turn | Y las ruedas giran |
| To fortify a design of free will | Para fortalecer un diseño de libre albedrío |
| We test, we form, we fear, we tilt | Probamos, formamos, tememos, inclinamos |
| We strive, we fall, we want, we kill | Nos esforzamos, caemos, queremos, matamos |
| And we hail, and we doubt | Y saludamos, y dudamos |
| And with all waisted | Y con toda la cintura |
| We heal, and we call | Sanamos y llamamos |
| We atone kneeled here | Nos arrodillamos aquí |
| And will stray fortified | Y se extraviará fortificado |
| In a windfall | En un golpe de suerte |
