Traducción de la letra de la canción In This Divide - Azam Ali

In This Divide (original)

Strayed into myself
To find this sort of faint star
That shone even in this divide
Of where I’d come to be displaced
But maybe here, where time is fleeting
I’ll try to fly, but not to stray
Cause we face the tides
Of will and divine
Though we mystify
What we flee and feel today
Strained by overgrown dreams
Rooted in disillusionment
But in the hour fate flaws
I know I’m not alone
And fall, it’s the way I know
And fall, it’s the way I’ll grow
Cause we face the tides
Of will and divine
Though we mystify
What we flee and feel today
And why, when there’s a way
Above the fire that fears of drought fill
Do I crawl

(traducción)

Extraviado en mí mismo
Para encontrar este tipo de estrella débil
Que brilló incluso en esta división
De donde vendría a ser desplazado
Pero tal vez aquí, donde el tiempo es fugaz
Intentaré volar, pero no desviarme
Porque nos enfrentamos a las mareas
De voluntad y divina
Aunque mistifiquemos
Lo que huimos y sentimos hoy
Tensado por sueños demasiado grandes
Arraigado en la desilusión
Pero en la hora falla el destino
Sé que no estoy solo
Y caer, es la forma en que lo sé
Y caer, es la forma en que creceré
Porque nos enfrentamos a las mareas
De voluntad y divina
Aunque mistifiquemos
Lo que huimos y sentimos hoy
Y por qué, cuando hay una manera
Por encima del fuego que teme a la sequía llenar
¿Me arrastro?