Traducción de la letra de la canción Over Again - Azizi Gibson, AKTHESAVIOR

Over Again (original)

Ridin' in the coupe, just chillin' with my head back
My man got a play, but it sound like a death trap
I said, «Fuck it, call 'em up, we gon' see where they heads at»
We do this shit over and over again
We do this shit over and over again, it never ends
We do this shit over and over again
We do this shit over and over again, it never ends
Yeah, hop out the flight, head in the Benz
No, niggas ain’t movin', I’m just gettin' head in this Benz
Uh, might as well fuck, 'cause I know none of 'em friends
You’ll dip as soon as I run out of all of my ends
One man can’t have all of these things to himself
Call up my mans, right now your boy need help
OnlyFans, IG hoes top-shelf
You’ll be the next buckle on my belt
Ridin' in the coupe, just chillin' with my head back
My man got a play, but it sound like a death trap
I said, «Fuck it, call 'em up, we gon' see where they heads at»
Ayy, ayy, ayy, uh
We do this shit over and over again
We do this shit over and over again, and it never ends
We do this shit over and over again
We do this shit over and over again, and it never ends
It never ends, know if I started, then I gotta finish
I’m on the road, missing your touch like where have you been?
Shawty like Allstate, she got my back if I get in a jam
She do not ball play, but she be with me when I hit the gym
When the roof fall off, she don’t say no
Fuck what they talkin' 'bout, what do they know?
If they ain’t been around since a day old
Know they say nobody perfect, well then change shit
I done been around the world, seen the same chicks
Make a nigga wild out 'cause they ain’t shit
But to me a lil' different, had to claim it, psych
Player for life, always one on the side
Way too much flavors, might go on a diet
She not my main, but she know to keep quiet
Blow out her frame, that shit sound like a riot
I cannot save her, I know I sound biased
Stoned like Goliath, I swear we the highest
Soon as I hit, cuttin' off her supply
Send her back home, know I got me a wife
(Holy)

Over Again (traducción)

Montando en el cupé, solo relajándome con la cabeza hacia atrás
Mi hombre consiguió una obra de teatro, pero suena como una trampa mortal
Dije: «A la mierda, llámalos, vamos a ver a dónde se dirigen»
Hacemos esta mierda una y otra vez
Hacemos esta mierda una y otra vez, nunca termina
Hacemos esta mierda una y otra vez
Hacemos esta mierda una y otra vez, nunca termina
Sí, salta del vuelo, dirígete al Benz
No, los niggas no se están moviendo, solo estoy metiendo la cabeza en este Benz
Uh, también podría follar, porque no conozco a ninguno de esos amigos
Te sumergirás tan pronto como me quede sin todos mis extremos
Un hombre no puede tener todas estas cosas para él solo
Llama a mis hombres, ahora mismo tu chico necesita ayuda
OnlyFans, estante superior de IG azadas
Serás la próxima hebilla en mi cinturón
Montando en el cupé, solo relajándome con la cabeza hacia atrás
Mi hombre consiguió una obra de teatro, pero suena como una trampa mortal
Dije: «A la mierda, llámalos, vamos a ver a dónde se dirigen»
ay, ay, ay, eh
Hacemos esta mierda una y otra vez
Hacemos esta mierda una y otra vez, y nunca termina
Hacemos esta mierda una y otra vez
Hacemos esta mierda una y otra vez, y nunca termina
Nunca termina, sé que si comencé, entonces tengo que terminar
Estoy en el camino, extrañando tu toque como ¿dónde has estado?
Shawty como Allstate, ella me respalda si me meto en un atasco
Ella no juega a la pelota, pero está conmigo cuando voy al gimnasio.
Cuando el techo se cae, ella no dice que no
A la mierda de lo que hablan, ¿qué saben?
Si no han existido desde hace un día
Sé que dicen que nadie es perfecto, bueno, entonces cambia de mierda
He estado alrededor del mundo, he visto las mismas chicas
Haz que un negro se vuelva loco porque no son una mierda
Pero para mí un poco diferente, tenía que reclamarlo, psych
Jugador de por vida, siempre uno al lado
Demasiados sabores, podría ponerse a dieta
Ella no es mi principal, pero sabe guardar silencio
Explotar su marco, esa mierda suena como un motín
No puedo salvarla, sé que sueno parcial
Apedreados como Goliat, te juro que somos los más altos
Tan pronto como golpeé, cortando su suministro
Envíala de vuelta a casa, sé que me conseguí una esposa
(Santo)