| Summer in the city where the air is still
| Verano en la ciudad donde el aire está quieto
|
| A baby bein' born to the overkill
| Un bebé naciendo de la exageración
|
| Well, who cares what people say?
| Bueno, ¿a quién le importa lo que diga la gente?
|
| We walk down love’s motorway
| Caminamos por la autopista del amor
|
| Ambition and love, wearin' boxin' gloves
| Ambición y amor, usando guantes de boxeo
|
| And singin' hearts and flowers
| Y cantando corazones y flores
|
| But somewhere in my heart
| Pero en algún lugar de mi corazón
|
| There is a star that shines for you
| Hay una estrella que brilla para ti
|
| Silver splits the blue
| La plata divide el azul
|
| Love will see it through
| El amor lo verá a través
|
| And somewhere in my heart
| Y en algún lugar de mi corazón
|
| There is the will to set you free
| Existe la voluntad de liberarte
|
| All you’ve got to be is true
| Todo lo que tienes que ser es verdad
|
| A star above the city in the northern chill
| Una estrella sobre la ciudad en el frío del norte
|
| A baby bein' born to the overkill
| Un bebé naciendo de la exageración
|
| No say, no place to go
| No digas, no hay lugar a donde ir
|
| A TV and a radio
| Un televisor y una radio
|
| Ambition and love, wearin' boxin' gloves
| Ambición y amor, usando guantes de boxeo
|
| And singin' hearts and flowers
| Y cantando corazones y flores
|
| But somewhere in my heart
| Pero en algún lugar de mi corazón
|
| There is a star that shines for you
| Hay una estrella que brilla para ti
|
| Silver splits the blue
| La plata divide el azul
|
| Love will see it through
| El amor lo verá a través
|
| And somewhere in my heart
| Y en algún lugar de mi corazón
|
| There is the will to set you free
| Existe la voluntad de liberarte
|
| And all you’ve got to be is true
| Y todo lo que tienes que ser es verdad
|
| Who could heal what’s never been as one?
| ¿Quién podría curar lo que nunca ha sido como uno?
|
| And our hearts have been torn
| Y nuestros corazones han sido desgarrados
|
| Since the day we were born
| Desde el día en que nacimos
|
| Just like anyone
| como cualquiera
|
| From Westwood to Hollywood
| De Westwood a Hollywood
|
| The one thing that’s understood
| Lo único que se entiende
|
| Is that you can’t buy time but you can sell your soul
| Es que no puedes comprar tiempo pero puedes vender tu alma
|
| And the closest thing to heaven is to rock and roll
| Y lo más parecido al cielo es al rock and roll
|
| And somewhere in my heart
| Y en algún lugar de mi corazón
|
| There is a star that shines for you
| Hay una estrella que brilla para ti
|
| Silver splits the blue
| La plata divide el azul
|
| Love will see it through
| El amor lo verá a través
|
| And somewhere in my heart
| Y en algún lugar de mi corazón
|
| There is the will to set you free
| Existe la voluntad de liberarte
|
| All you’ve got to be is true
| Todo lo que tienes que ser es verdad
|
| Somewhere in my heart
| En algún lugar de mi corazón
|
| There is a star that shines for you
| Hay una estrella que brilla para ti
|
| Silver splits the blue
| La plata divide el azul
|
| Love will see it through
| El amor lo verá a través
|
| And somewhere in my heart
| Y en algún lugar de mi corazón
|
| There is the will to set you free
| Existe la voluntad de liberarte
|
| All you’ve got to be is true | Todo lo que tienes que ser es verdad |