| A Thousand Years (original) | A Thousand Years (traducción) |
|---|---|
| I’m saving all I’m not giving | Estoy ahorrando todo lo que no estoy dando |
| But it’s overflowing evaporating in the air | Pero se está desbordando evaporándose en el aire |
| As I’m walking and no I’m not breathing | Mientras camino y no, no respiro |
| I’m not breathing only air | No respiro solo aire |
| Cause it’s filled with words once spoken | Porque está lleno de palabras una vez dichas |
| By people everywhere | Por personas de todas partes |
| And I can hear all the whispers | Y puedo escuchar todos los susurros |
| That have lived a thousand years | Que han vivido mil años |
| It just took me being open | Solo me tomó estar abierto |
| For them to reach my eager ears | Para que lleguen a mis oídos ansiosos |
| Now they’ve reached my eager fears | Ahora han llegado a mis miedos ansiosos |
| And I hope I’ll be ready when my life | Y espero estar listo cuando mi vida |
| When my life divides | Cuando mi vida se divide |
| When my life divides | Cuando mi vida se divide |
