Letras de Nothing Like a Song - Azure Ray

Nothing Like a Song (original)

You couldn’t help the doubt that filled your head
It’s just an ordinary try
We learn to live, we live to die
Just accept and don’t ask why
My lips they form a crooked smile
Giving a sign of no reply
And when you wake up freezing
In a room dark and empty
Well, just keep singing along
I’m not what you write in your books
And no I’m nothing like a song
And will you answer me, I already know
I asked you to answer but I already know
And can you come back home, you already know
You don’t ask cause you already know
It’s an unfamiliar song
You said you’d like to sing along
But you couldn’t change the key
I can’t sing, it doesn’t suit me
And when I wake up freezing
Now half believing
It was this I feared
Cause it’s not just the words
That you whisper in my ear
And will you answer me I already know
I asked you to answer, but I already know
And can you come back home, you already know
You don’t ask cause you already know
And will you come back home?

(traducción)

No pudiste evitar la duda que llenó tu cabeza
Es solo un intento ordinario
Aprendemos a vivir, vivimos para morir
Solo acepta y no preguntes por qué
Mis labios forman una sonrisa torcida
Dando una señal de no respuesta
Y cuando te despiertes helado
En una habitación oscura y vacía
Bueno, solo sigue cantando
No soy lo que escribes en tus libros
Y no, no soy nada como una canción
Y me responderás, ya lo sé
Te pedí que respondieras pero ya lo sé
Y puedes volver a casa, ya lo sabes
No preguntas porque ya sabes
es una canción desconocida
Dijiste que te gustaría cantar
Pero no pudiste cambiar la clave
No puedo cantar, no me conviene
Y cuando me despierto helado
Ahora medio creyendo
Era esto lo que temía
Porque no son solo las palabras
Que me susurras al oído
y me contestaras ya lo se
Te pedí que respondieras, pero ya lo sé
Y puedes volver a casa, ya lo sabes
No preguntas porque ya sabes
¿Y volverás a casa?