Traducción de la letra de la canción Signs in the Leaves - Azure Ray

Signs in the Leaves (original)

I’m a little worried
That I killed something inside of me
When I let you go
Days were dark with you in my mind
I thought it best to be free
But now the birds don’t sing
And the trees don’t speak
And I don’t see signs in the leaves
Anymore
I’m a little worried
That I killed something inside of me
When I let you go
It’s a stranger’s eyes
That won’t meet mine
There’s nothing there left to divide
'Cause the birds don’t sing
And the trees don’t speak to me
And I don’t see signs in the leaves
Anymore
I’m a little worried, I’m a little worried
That I killed something inside of me
When I let you go, when I let you go
When I let you go

(traducción)

Estoy un poco preocupado
Que maté algo dentro de mí
Cuando te deje ir
Los días eran oscuros contigo en mi mente
Pensé que lo mejor era ser libre
Pero ahora los pájaros no cantan
Y los árboles no hablan
Y no veo señales en las hojas
Ya no
Estoy un poco preocupado
Que maté algo dentro de mí
Cuando te deje ir
Son los ojos de un extraño
Eso no se encontrará con el mío
No queda nada para dividir
Porque los pájaros no cantan
Y los arboles no me hablan
Y no veo señales en las hojas
Ya no
Estoy un poco preocupado, estoy un poco preocupado
Que maté algo dentro de mí
Cuando te dejo ir, cuando te dejo ir
Cuando te deje ir