Traducción de la letra de la canción We Could Wake - Azure Ray

We Could Wake (original)

We saw on the news today
Now just brace for the fall
Our faith is in the faith of yesterdays
We could wake
This all could be gone
And through that open window
We see the shadows face the light
Are they coming for our lives?
Are you a merciful soldier?
Your prayers echo through the night
But why repent if this is right?
We saw there are dues to pay
We’re just caught in fire
In the sky are helicopters and planes
Now just wait
For the calm
Are you a merciful soldier?
Now you’ve looked me in the eye
Are you going to let me die?
We saw on the news today
Now just brace for the fall
Our fate is in the faith of yesterdays
We could wake
This all could be gone
We saw on the news today
Now just brace for the fall

(traducción)

Vimos en las noticias de hoy
Ahora prepárate para la caída
Nuestra fe está en la fe de ayer
Podríamos despertar
Todo esto podría haberse ido
Y por esa ventana abierta
Vemos las sombras frente a la luz
¿Vienen por nuestras vidas?
¿Eres un soldado misericordioso?
Tus oraciones resuenan a través de la noche
Pero, ¿por qué arrepentirse si esto es correcto?
Vimos que hay cuotas que pagar
Estamos atrapados en el fuego
En el cielo hay helicópteros y aviones.
Ahora solo espera
por la calma
¿Eres un soldado misericordioso?
Ahora me has mirado a los ojos
¿Me vas a dejar morir?
Vimos en las noticias de hoy
Ahora prepárate para la caída
Nuestro destino está en la fe de ayer
Podríamos despertar
Todo esto podría haberse ido
Vimos en las noticias de hoy
Ahora prepárate para la caída