Traducción de la letra de la canción Careful of Dreams - B-Movie

Careful of Dreams (original)

A dream of silence
in a sea of blue.
To swim with dolphins
is a dream come true.
In paradise, the sharks reside.
Be careful of dreams,
dreams they can destroy you.
Be careful of dreams,
they might come true.
I had a dream
and I found myself drowning
in a dream called you.
A glance of heaven
from a house made of stone:
The walls, a castle;
this chair, a throne.
Under palace floors,
the rats hole caught.
Be careful of dreams,
dreams they can destroy you.
Be careful of dreams,
they might come true.
I had a dream
and I found myself drowning
in a dream called you.
Try carefully,
there might be monsters.
Even saints cast shadows.
I worship your name,
the face of an angel,
with the soul of a devil.
Be careful of dreams,
dreams they can destroy you.
Be careful of dreams,
they might come true.
I had a dream
and I found myself drowning
in a dream called you.

Careful of Dreams (traducción)

Un sueño de silencio
en un mar de azul.
Para nadar con delfines
es un sueño hecho realidad.
En el paraíso residen los tiburones.
Cuidado con los sueños,
sueños que pueden destruirte.
Cuidado con los sueños,
podrían hacerse realidad.
Tuve un sueño
y me encontré ahogándome
en un sueño te llamó.
Una mirada del cielo
de una casa de piedra:
Las murallas, un castillo;
esta silla, un trono.
Bajo los pisos del palacio,
el agujero de las ratas atrapado.
Cuidado con los sueños,
sueños que pueden destruirte.
Cuidado con los sueños,
podrían hacerse realidad.
Tuve un sueño
y me encontré ahogándome
en un sueño te llamó.
Prueba con cuidado,
puede haber monstruos.
Incluso los santos proyectan sombras.
adoro tu nombre,
La cara de un ángel,
con alma de diablo.
Cuidado con los sueños,
sueños que pueden destruirte.
Cuidado con los sueños,
podrían hacerse realidad.
Tuve un sueño
y me encontré ahogándome
en un sueño te llamó.