Traducción de la letra de la canción My Ship of Dreams - B-Movie

My Ship of Dreams (original)

Time to end this long hiatus
My wounded heart is on the mend
I’ll search for gold in Acapulco
The treasure chest at rainbow’s end
Wind, sand and stars will heal the scars
I’m melting down these prison bars
A lonely lightship lost at sea
That’s what my heart will be
My ship of dreams
(Sailing away)
In my ship of dreams
(Sailing away)
In my ship of dreams
Citadels and far pavilions
Midnight sun, savannah stars
Through sapphire seas and sulphur mountains
To the paradise bazaar
Wind, sand and stars will heal the scars
I’m melting down these prison bars
A lonely lightship lost at sea
That’s what my heart will be
My ship of dreams
(Sailing away)
In my ship of dreams
(Sailing away)
In my ship of dreams
My ship of dreams
(Sailing away)
In my ship of dreams
(Sailing away)
In my ship of dreams
My ship of dreams
(Sailing away)
In my ship of dreams
(Sailing away)
In my ship of dreams

(traducción)

Es hora de poner fin a esta larga pausa
Mi corazón herido se está recuperando
Buscaré oro en Acapulco
El cofre del tesoro al final del arcoíris
Viento, arena y estrellas curarán las cicatrices.
Estoy derritiendo estos barrotes de prisión
Un buque faro solitario perdido en el mar
Así será mi corazón
Mi barco de los sueños
(Navegando lejos)
En mi barco de sueños
(Navegando lejos)
En mi barco de sueños
Ciudadelas y pabellones lejanos
Sol de medianoche, estrellas de la sabana
A través de mares de zafiro y montañas de azufre
Al bazar del paraíso
Viento, arena y estrellas curarán las cicatrices.
Estoy derritiendo estos barrotes de prisión
Un buque faro solitario perdido en el mar
Así será mi corazón
Mi barco de los sueños
(Navegando lejos)
En mi barco de sueños
(Navegando lejos)
En mi barco de sueños
Mi barco de los sueños
(Navegando lejos)
En mi barco de sueños
(Navegando lejos)
En mi barco de sueños
Mi barco de los sueños
(Navegando lejos)
En mi barco de sueños
(Navegando lejos)
En mi barco de sueños