| People always say
| La gente siempre dice
|
| Rap music is, uh, misogynistic and it’s degrading to women
| La música rap es, eh, misógina y degradante para las mujeres.
|
| But what I realize, man
| Pero de lo que me doy cuenta, hombre
|
| Women that like rap
| Mujeres que les gusta el rap
|
| Don’t, give, a FUCK
| No, importa, un FUCK
|
| Women that like rap
| Mujeres que les gusta el rap
|
| Don’t care what they sayin'
| No me importa lo que digan
|
| If the beat’s all right
| Si el ritmo está bien
|
| She will dance all night
| ella bailará toda la noche
|
| Yeah, she’ll dance all night
| Sí, ella bailará toda la noche.
|
| Yeah, she’ll dance all night
| Sí, ella bailará toda la noche.
|
| By the end of the night
| Al final de la noche
|
| Bet she land on pipe
| Apuesto a que ella aterriza en la tubería
|
| Now I ain’t talkin' 'bout no plumbin' (Comin')
| Ahora no estoy hablando de ninguna plomería (Comin')
|
| I’m talkin' 'bout some lovin'
| Estoy hablando de un poco de amor
|
| Yeah, I’m young, wild and I’m thuggin', yeah, I’ll do you right in public
| Sí, soy joven, salvaje y estoy matando, sí, te haré bien en público
|
| And I’ll know you’ll do me back (Back…)
| Y sabré que me harás volver (Volver...)
|
| Oooh, that’s Problem, yeah, he rap (Rap…)
| Oooh, ese es un problema, sí, él rapea (Rap...)
|
| Have you screamin', «Get the message»
| ¿Has gritado, «Recibe el mensaje»
|
| Like I text in all caps (What, what)
| Me gusta enviar mensajes de texto en mayúsculas (qué, qué)
|
| Yeah, I’ll kiss it, all crazy (Uh hun)
| Sí, lo besaré, todo loco (Uh hun)
|
| You’ll be callin' me daily (Uh hun)
| Me llamarás todos los días (Uh hun)
|
| Like my first name is Carson, that got this world like a martian
| Como mi primer nombre es Carson, que tiene este mundo como un marciano
|
| Cause I got boo-yah, boo-yah, boo-yah, boo-yah
| Porque tengo boo-yah, boo-yah, boo-yah, boo-yah
|
| Blow, bitch, blow (Blow)
| Golpe, perra, golpe (Golpe)
|
| When I’m done, can you stay
| Cuando termine, ¿puedes quedarte?
|
| I’m like, «No, bitch, no» (No)
| Estoy como, «No, perra, no» (No)
|
| Gotta, go, go, see ya (See ya)
| Tengo que ir, ir, nos vemos (nos vemos)
|
| Girl-girl, get-get from me (From me)
| Girl-girl, get-get de mí (de mí)
|
| That pole’s callin' your name, ho, it’s time to get that money
| Ese poste está llamando tu nombre, ho, es hora de conseguir ese dinero
|
| «If the beat’s all right, she will dance all night»
| «Si el ritmo está bien, bailará toda la noche»
|
| «If the beat’s all right, she will dance all night»
| «Si el ritmo está bien, bailará toda la noche»
|
| «If the beat’s all right, she will dance all night»
| «Si el ritmo está bien, bailará toda la noche»
|
| «She will all dance night»
| «Ella bailará toda la noche»
|
| «All night» —
| "Toda la noche" -
|
| Ay yai yai
| Ay yai yai
|
| Her cha cha ain’t got no limit
| Su cha cha no tiene límite
|
| Somebody’s smokin' my spinach
| Alguien está fumando mis espinacas
|
| She’ll bust it down in a minute
| Ella lo derribará en un minuto
|
| Before I finish my sentence
| Antes de terminar mi oración
|
| If it ain’t white, it ain’t right
| Si no es blanco, no está bien
|
| If it ain’t black, take it black
| Si no es negro, tómalo negro
|
| If it ain’t brown, I ain’t down
| Si no es marrón, no estoy abajo
|
| That’s why we all gon' get down
| Es por eso que todos vamos a bajar
|
| Cause I can feel it comin' out these speakers (Speakers)
| Porque puedo sentirlo saliendo de estos altavoces (altavoces)
|
| Surrounded by these chicas (Chicas)
| Rodeado de estas chicas (Chicas)
|
| She sexy fine, freaky Zodiac sign
| Ella es sexy, bien, extraño signo del zodiaco
|
| What you know about them Libras (Hun)
| Lo que sabes de ellos Libras (Hun)
|
| She don’t do the hokey-pokey
| ella no hace las tonterías
|
| She sip, drank, and get smokey
| Ella bebió, bebió y se puso ahumada
|
| She’ll dance all through the noche
| Ella bailará toda la noche
|
| Tryin' to Function like E-40
| Tratando de funcionar como E-40
|
| «She will dance all night»
| «Ella bailará toda la noche»
|
| «All night»
| "Toda la noche"
|
| «All night-night»
| «Toda la noche-noche»
|
| «She will dance all night»
| «Ella bailará toda la noche»
|
| «All night»
| "Toda la noche"
|
| «All night» («Night…»)
| «Toda la noche» («Noche…»)
|
| Yeah, the nastier, the better
| Sí, cuanto más desagradable, mejor
|
| My magnum prophylactic
| Mi magnum profiláctico
|
| Her partner’s ain’t no punks, they mad and never scared to get raunchy
| Su compañero no es ningún punk, está loco y nunca tiene miedo de ponerse obsceno
|
| The rubber bands ain’t lackin'
| Las gomas no faltan
|
| The DJ got her smackin' (Smackin')
| El DJ la golpeó (Smackin')
|
| Lights on, lights off
| Luces encendidas, luces apagadas
|
| Cause we the main attraction
| Porque somos la atracción principal
|
| Yeah, her birthday cake is clappin'
| Sí, su pastel de cumpleaños está aplaudiendo.
|
| Clappin', clappin'
| aplaudiendo, aplaudiendo
|
| Her birthday is clappin'
| Su cumpleaños es aplaudir
|
| What’s happenin', what’s happenin'
| Que esta pasando, que esta pasando
|
| Mmm, the red bone to that yella
| Mmm, el hueso colorado a esa yella
|
| Somebody grab an umbrella
| Alguien agarra un paraguas
|
| My music makes her wetter
| Mi música la moja más
|
| «The-the-the, the nastier, the better» —
| «El-el-el, cuanto más desagradable, mejor» —
|
| «If the beat’s all right, she will dance all night»
| «Si el ritmo está bien, bailará toda la noche»
|
| «If the beat’s all right, she will dan-dan»
| «Si el ritmo está bien, ella bailará dan-dan»
|
| «Nasty»
| "Asqueroso"
|
| «The beat’s all right, she will dance all night»
| «El ritmo está bien, bailará toda la noche»
|
| «She will dance all night»
| «Ella bailará toda la noche»
|
| «The-the-the, the nastier, the better»
| «Cuanto-cuanto-cuanto más asqueroso, mejor»
|
| «She will dance all night…»
| «Bailará toda la noche…»
|
| «F-f-f-Fi-Fi-Fingazz on the track…» | «F-f-f-Fi-Fi-Fingazz en la pista…» |