Traducción de la letra de la canción Swananana - Da Stooie Bros., Slim Thug, Baby Bash

Swananana (original)

I’m smoking kush, gettin' higher than a plane
(Swananana)
And the Cadillac sittin' on the thangs
(Swananana)
I’m so high, can’t control my brain
(Swananana)
Where everybody keep staring at me, mayne
(Swananana)
I got that bloom blap boom in the trunk
(Swananana)
I got a superbad babby in the front
(Swananana)
And every time they see fly by, I be like
(Swananana)
Swananana, na, na
(Swananana)
I roll around, made higher than gas prices
And I don’t even got a valid driver’s license
I’m pushin' luxury wheels, my pictures lookin' priceless
My primo Pica and the clika hook me with the paisas
They hang themselves when they see the Suicide doors
I’m in the game, mayne, gettin' all them high scores
Trunk quakin' and it’s shakin' up my rear view
I’m livin' barbecue, mayne, you livin' mildew
I’m a factor, not an actor, comin' through in a Hummer tracker
Got them pills and pur-falactic, mayne, that player’s makin' racket
That boy Bash be hustlin', he be handlin'
Catch 'em out in Vegas, pimpin', panderin' and gamblin'
I’m smoking kush, gettin' higher than a plane
(Swananana)
And the Cadillac sittin' on the thangs
(Swananana)
I’m so high, can’t control my brain
(Swananana)
Where everybody keep staring at me, mayne
(Swananana)
I got that bloom blap boom in the trunk
(Swananana)
I got a superbad babby in the front
(Swananana)
And every time they see fly by, I be like
(Swananana)
Swananana, na, na
(Swananana)
Thugga flyin' first class and ain’t talkin' about a plane
(Naw)
I’m talkin' 'bout the sticky icky sack of Mary Jane
(Uh)
So gone off the smoke, feel like I’m 'bout to crash
(Roll up)
That’s what a nigga get for gettin' high with that Bash
Paint lookin' splish-splash, Pops got me on they radar
I’m tryin' to take you home, baby, I don’t need to stay far
(Let's go)
Roll with the Thug, gon' show her Hogg love
'Cause you the baddest bitch I done seen in this club
I ain’t lookin' for no love, I’m lookin' for a freak
(Uh, freak)
Now let me beat it up, 'til I fall out to sleep
(Hun)
The boss dive deep, better ask around 'bout me
('Bout me)
I keep them girls sprung, they say they can’t live without me
I’m smoking kush, gettin' higher than a plane
(Swananana)
And the Cadillac sittin' on the thangs
(Swananana)
I’m so high, can’t control my brain
(Swananana)
Where everybody keep staring at me, mayne
(Swananana)
I got that bloom blap boom in the trunk
(Swananana)
I got a superbad babby in the front
(Swananana)
And every time they see fly by, I be like
(Swananana)
Swananana, na, na
(Swananana)
I got that bloom blap
Blap-pap-that, pitty-pat, pimpin' that idi-at
Slap that back, that baby gon' clap, clap, clap, clap, clap
Hangin' out the Cadil-liac
Follow that slip, that sauce, that wet, that drip
Drippin' wet, never slip
I’m elegant, but I can’t help that we melt all over shit
Who you rollin' with?
I got that blap bloom
That zoom-zoom, wham-wham, swananananana, I Put it in the air, put it in her life
Fly by like I die-die-die, frustating, didn’t see, know why
Paint pretty wet with the butter in her tie
No lie, we’re high, all night
And we don’t care, hands in the air
Raised with the shades, squares don’t compare
I’m bowlin' dowlie, dowlie, rollie, rollie, yeah, I’m rollin'
And, yeah, you better know it, if you don’t, then get up on it, aw, ready
I’m smoking kush, gettin' higher than a plane
(Swananana)
And the Cadillac sittin' on the thangs
(Swananana)
I’m so high, can’t control my brain
(Swananana)
Where everybody keep staring at me, mayne
(Swananana)
I got that bloom blap boom in the trunk
(Swananana)
I got a superbad babby in the front
(Swananana)
And every time they see fly by, I be like
(Swananana)
Swananana, na, na
(Swananana)

Swananana (traducción)

Estoy fumando kush, subiendo más que un avión
(Swananana)
Y el Cadillac sentado en los thangs
(Swananana)
Estoy tan drogado que no puedo controlar mi cerebro
(Swananana)
Donde todos siguen mirándome, mayne
(Swananana)
Tengo ese bloom blap boom en el maletero
(Swananana)
Tengo un bebé súper malo en el frente
(Swananana)
Y cada vez que ven pasar volando, soy como
(Swananana)
Swananana, na, na
(Swananana)
Me ruedo, hecho más alto que los precios de la gasolina
Y ni siquiera tengo una licencia de conducir válida
Estoy empujando ruedas de lujo, mis fotos se ven invaluables
Mi primo Pica y la clika me enganchan con los paisas
Se ahorcan al ver las puertas Suicidas
estoy en el juego, mayne, obteniendo todos esos puntajes altos
Tronco temblando y está sacudiendo mi vista trasera
Estoy viviendo una barbacoa, mayne, tú viviendo moho
Soy un factor, no un actor, llegando en un rastreador Hummer
Tengo las pastillas y pur-falactic, mayne, ese jugador está haciendo raqueta
Ese chico Bash está apurado, él está manejando
Atrápalos en Las Vegas, proxenetismo, proxenetismo y apuestas
Estoy fumando kush, subiendo más que un avión
(Swananana)
Y el Cadillac sentado en los thangs
(Swananana)
Estoy tan drogado que no puedo controlar mi cerebro
(Swananana)
Donde todos siguen mirándome, mayne
(Swananana)
Tengo ese bloom blap boom en el maletero
(Swananana)
Tengo un bebé súper malo en el frente
(Swananana)
Y cada vez que ven pasar volando, soy como
(Swananana)
Swananana, na, na
(Swananana)
Thugga volando en primera clase y no está hablando de un avión
(No)
Estoy hablando del pegajoso saco repulsivo de Mary Jane
(Oh)
Así que me fui del humo, siento que estoy a punto de estrellarme
(Enrollar)
Eso es lo que obtiene un negro por drogarse con ese Bash
Pintura luciendo splish-splash, Pops me puso en el radar
Estoy tratando de llevarte a casa, cariño, no necesito quedarme lejos
(Vamos)
Rueda con el matón, muéstrale el amor de Hogg
Porque eres la perra más mala que he visto en este club
No estoy buscando amor, estoy buscando un monstruo
(Eh, monstruo)
Ahora déjame golpearlo, hasta que me duerma
(Huno)
El jefe se sumerge profundamente, mejor pregunta por mí
(Sobre mí)
Mantengo a las chicas brotadas, dicen que no pueden vivir sin mí
Estoy fumando kush, subiendo más que un avión
(Swananana)
Y el Cadillac sentado en los thangs
(Swananana)
Estoy tan drogado que no puedo controlar mi cerebro
(Swananana)
Donde todos siguen mirándome, mayne
(Swananana)
Tengo ese bloom blap boom en el maletero
(Swananana)
Tengo un bebé súper malo en el frente
(Swananana)
Y cada vez que ven pasar volando, soy como
(Swananana)
Swananana, na, na
(Swananana)
Tengo ese blap de flor
Blap-pap-that, pitty-pat, pimpin' that idi-at
Dale una palmada, ese bebé va a aplaudir, aplaudir, aplaudir, aplaudir, aplaudir
Pasando el rato en el Cadil-liac
Sigue ese desliz, esa salsa, ese mojado, ese goteo
Goteando mojado, nunca resbalar
Soy elegante, pero no puedo evitar que nos derritamos por todas partes
¿Con quién estás rodando?
Tengo ese blap bloom
Ese zoom-zoom, wham-wham, swananananana, lo puse en el aire, lo puse en su vida
Pasar volando como si muera, muera, muera, frustrante, no vi, sé por qué
Pintura bastante mojada con la mantequilla en su corbata
No mentira, estamos drogados, toda la noche
Y no nos importa, manos en el aire
Criado con las sombras, los cuadrados no se comparan
Estoy jugando a los bolos dowlie, dowlie, rollie, rollie, sí, estoy rodando
Y, sí, es mejor que lo sepas, si no lo sabes, entonces levántate, ay, listo
Estoy fumando kush, subiendo más que un avión
(Swananana)
Y el Cadillac sentado en los thangs
(Swananana)
Estoy tan drogado que no puedo controlar mi cerebro
(Swananana)
Donde todos siguen mirándome, mayne
(Swananana)
Tengo ese bloom blap boom en el maletero
(Swananana)
Tengo un bebé súper malo en el frente
(Swananana)
Y cada vez que ven pasar volando, soy como
(Swananana)
Swananana, na, na
(Swananana)