Traducción de la letra de la canción Djewal - Babylone

Djewal (original)

وأنا مع صحابي جوال ماشي في طريقي
قهوة وقارو ودخان يا و المورال يشالي
والموسيقى ديال زمان قرب ياحبيبي
ليلي ونهاري غناي أرواح تسمع القروابي
وأنا مع صحابي جوال ماشي في طريقي
قهوة وقارو ودخان يا و المورال يشالي
والموسيقى ديال زمان قرب ياحبيبي
ليلي ونهاري غناي أرواح تسمع القروابي
هيي قولوا للناس
قولوا للحاضرين
قولوا للغايبين
خديت موقفي خلاص
قولوا للي هجرني ونساني مانقطعشي لياس
اآآه
مانقطعشي لياس
وأنا مع صحابي جوال سمعت صوت ينادي
من بعيد راه جاي وقيلا وليد بلادي
اعوام وسنين عداو وهو في الغربة غادي
جابتو ريحة البلاد، جا يسمع الحراشي
وأنا مع صحابي جوال سمعت صوت ينادي
من بعيد راه جاي وقيلا وليد بلادي
اعوام وسنين عداو وهو في الغربة غادي
جابتو ريحة البلاد، جا يسمع الحراشي
هييي يا الرايح وين مسافر
بلاك تروح تعيا وتولي
شحال ندمو العباد قبلك وقبلي
قبلك وقبلي

Djewal (traducción)

Estoy con mis compañeros, estoy en camino
Café, qaru y humo, oh, y la moral tiene razón
Y la música está mucho tiempo cerca, mi amor
Noche y día cantando almas que escuchan sacrificios
Estoy con mis compañeros, estoy en camino
Café, qaru y humo, oh, y la moral tiene razón
Y la música está mucho tiempo cerca, mi amor
Noche y día cantando almas que escuchan sacrificios
oye dile a la gente
Dile a los asistentes
Dile a los ausentes
tomé mi posición
Dile al que me abandonó y me olvidó, no me corte, desesperación
ahhh
no te detengas
Mientras estaba con mi amigo al teléfono, escuché una voz llamando
De lejos lo vio venir y dijo Walid Biladi
Años y años de enemistad mientras está en el exilio, se ha ido
El viento del país ha llegado, puede oír el Harrachi
Mientras estaba con mi amigo al teléfono, escuché una voz llamando
De lejos lo vio venir y dijo Walid Biladi
Años y años de enemistad mientras está en el exilio, se ha ido
El viento del país ha llegado, puede oír el Harrachi
Oye, ¿adónde viajas?
Black, vete a la cama y toma el control
¿Nos arrepentiremos de los siervos ante ti y ante mí?
ante tu y yo