Traducción de la letra de la canción From Heart to Heart - Bad Boys Blue

From Heart to Heart (original)

And there is a dream of love and freedom
I’ve been hearing for so long
So many nights and so many lonely bars
I never found a girl like you babe
Assumed my life just went all wrong
Only your love can take me to the stars
From heart to heart, heaven and hell
Loving you is like a message forever
And I know we’ll never part
'Cause your feelings are tender and true
Heart to heart, heaven and hell
You send your feelings to my realm of darkness
Heart to heart, don’t break the spell
The only thing I want is loving you
(Heart to heart. Heart.)
(Heart to heart. Heart.)
Please come close and let me listen
To the words your heart can tell
I know you’re the best, you’ve given me a life
I want you.
I want your body
And I want your soul as well
'Cause you’re my chance to make a dream survive
Chorus (repeat until fade)

(traducción)

Y hay un sueño de amor y libertad
He estado escuchando durante tanto tiempo
Tantas noches y tantos bares solitarios
Nunca encontré una chica como tú nena
Asumí que mi vida simplemente salió mal
Solo tu amor puede llevarme a las estrellas
De corazón a corazón, cielo e infierno
Amarte es como un mensaje para siempre
Y sé que nunca nos separaremos
Porque tus sentimientos son tiernos y verdaderos
De corazón a corazón, el cielo y el infierno
Envías tus sentimientos a mi reino de oscuridad
De corazón a corazón, no rompas el hechizo
Lo unico que quiero es amarte
(Corazón a corazón. Corazón.)
(Corazón a corazón. Corazón.)
Por favor acércate y déjame escuchar
A las palabras que tu corazón puede decir
Sé que eres el mejor, me has dado una vida
Te deseo.
Quiero tu cuerpo
Y quiero tu alma también
Porque eres mi oportunidad de hacer que un sueño sobreviva
Coro (repetir hasta desvanecerse)