Traducción de la letra de la canción Show Me The Way - Bad Boys Blue

Show Me The Way (original)

All my lonesome nights
Are full of shadows
Coz you went away
(I walk alone a million miles)
And I nearly died
Coz my lucky star
It's gonna fade to grey
(I feel alone a million times)
And you pushed me down (down down)
On the floor
Show me the way back
The way from the past
Back to the future
The way out of the dark
Show me the way and
How long it might last
I'll keep on searching
The door to your heart
Anywhere you go
I'll be waiting for you
Anywhere you stay
I will build up a dream
A light dome of love
Made of thousands of stars
Don't let me live in the past
We are running fast
And play our games
Faster all the time
(You're such a mystery to me)
And the wind that blows
Becomes a storm
Gonna make me loose my mind
(You're full of sensuality)
Oh, I want you here (here here)
By my side
Show me the way back
The way from the past
Back to the future
The way out of the dark
Show me the way and
How long it might last
I'll keep on searching
The door to your heart
Anywhere you go
I'll be waiting for you
Anywhere you stay
I will build up a dream
A light dome of love
Made of thousands of stars
Don't let me live in the past
Oh, I want you here (here here)
By my side
Show me the way back
The way from the past
Back to the future
The way out of the dark
Show me the way and
How long it might last
I'll keep on searching
The door to your heart
Anywhere you go
I'll be waiting for you
Anywhere you stay
I will build up a dream
A light dome of love
Made of thousands of stars
Don't let me live in the past
Show me the way back
The way from the past
Back to the future
The way out of the dark
Show me the way and
How long it might last
I'll keep on searching
The door to your heart (to your heart)

(traducción)

Todas mis noches solitarias
están llenos de sombras
porque te fuiste
(Yo camino solo un millón de millas)
Y casi muero
Porque mi estrella de la suerte
Se va a desvanecer a gris
(Me siento solo un millón de veces)
Y me empujaste hacia abajo (abajo abajo)
En el piso
Muéstrame el camino de regreso
El camino del pasado
Regreso al futuro
La salida de la oscuridad
Muéstrame el camino y
Cuanto puede durar
seguiré buscando
La puerta de tu corazón
donde quiera que vayas
te estaré esperando
donde sea que te quedes
Construiré un sueño
Una cúpula ligera de amor
Hecho de miles de estrellas
No me dejes vivir en el pasado
estamos corriendo rápido
Y jugar nuestros juegos
Más rápido todo el tiempo
(Eres un misterio para mí)
Y el viento que sopla
se convierte en una tormenta
Voy a hacerme perder la cabeza
(Estás lleno de sensualidad)
Ay, te quiero aquí (aquí aquí)
A mi lado
Muéstrame el camino de regreso
El camino del pasado
Regreso al futuro
La salida de la oscuridad
Muéstrame el camino y
Cuanto puede durar
seguiré buscando
La puerta de tu corazón
donde quiera que vayas
te estaré esperando
donde sea que te quedes
Construiré un sueño
Una cúpula ligera de amor
Hecho de miles de estrellas
No me dejes vivir en el pasado
Ay, te quiero aquí (aquí aquí)
A mi lado
Muéstrame el camino de regreso
El camino del pasado
Regreso al futuro
La salida de la oscuridad
Muéstrame el camino y
Cuanto puede durar
seguiré buscando
La puerta de tu corazón
donde quiera que vayas
te estaré esperando
donde sea que te quedes
Construiré un sueño
Una cúpula ligera de amor
Hecho de miles de estrellas
No me dejes vivir en el pasado
Muéstrame el camino de regreso
El camino del pasado
Regreso al futuro
La salida de la oscuridad
Muéstrame el camino y
Cuanto puede durar
seguiré buscando
La puerta a tu corazón (a tu corazón)