Traducción de la letra de la canción Johnny - Bad Boys Blue

Johnny (original)

I can hear them talking as I’m walking down the street
They’re saying, «You're a fool, got to get back on your feet»
You tried so hard to keep her love and don’t know what to do
And ever since she left your life, she left you feeling blue
Johnny try to forget her
Maybe you better, then you won’t feel so blue
Johnny try to forget her
It wasn’t forever, what else can you do?
Johnny, don’t feel blue
Oh Johnny, it’s up to you
She left your life a year ago, and you’re still by yourself
Put all your feelings in a case then you put it on the shelf
You tried so hard to keep her love, your life has fallen through
You know you made a big mistake, you’re still feeling blue
Johnny try to forget her
Maybe you better, then you won’t feel so blue
Johnny try to forget her
It wasn’t forever, what else can you do?
Johnny, don’t feel blue
Oh Johnny, it’s up to you
You tried so hard to keep her love and don’t know what to do
And ever since she left your life, she left you feeling blue
Johnny try to forget her
Maybe you better, then you won’t feel so blue
Johnny try to forget her
It wasn’t forever, what else can you do?
Johnny, don’t feel blue
Oh Johnny, it’s up to you
I said Johnny try to forget her
Maybe you better, then you won’t feel so blue
Johnny try to forget her
It wasn’t forever, what else can you do…

Johnny (traducción)

Puedo oírlos hablar mientras camino por la calle
Están diciendo: «Eres un tonto, tienes que volver a ponerte de pie»
Te esforzaste tanto por mantener su amor y no sabes qué hacer
Y desde que se fue de tu vida, te dejó sintiéndote triste
Johnny trata de olvidarla
Tal vez sea mejor, entonces no te sentirás tan triste
Johnny trata de olvidarla
No fue para siempre, ¿qué más puedes hacer?
Johnny, no te sientas triste
Oh, Johnny, depende de ti
Ella se fue de tu vida hace un año y sigues solo
Pon todos tus sentimientos en un estuche y luego lo pones en el estante
Te esforzaste tanto por mantener su amor, tu vida se ha derrumbado
Sabes que cometiste un gran error, todavía te sientes triste
Johnny trata de olvidarla
Tal vez sea mejor, entonces no te sentirás tan triste
Johnny trata de olvidarla
No fue para siempre, ¿qué más puedes hacer?
Johnny, no te sientas triste
Oh, Johnny, depende de ti
Te esforzaste tanto por mantener su amor y no sabes qué hacer
Y desde que se fue de tu vida, te dejó sintiéndote triste
Johnny trata de olvidarla
Tal vez sea mejor, entonces no te sentirás tan triste
Johnny trata de olvidarla
No fue para siempre, ¿qué más puedes hacer?
Johnny, no te sientas triste
Oh, Johnny, depende de ti
Dije que Johnny tratara de olvidarla
Tal vez sea mejor, entonces no te sentirás tan triste
Johnny trata de olvidarla
No fue para siempre, ¿qué más puedes hacer?