Traducción de la letra de la canción Lovers in the Sand - Bad Boys Blue, Julian, Roxanne

Lovers in the Sand (original)

Radio: This is radio KLW Sunny California
For you lovers out there it’s going to be a great day
With temperatures around thirty degrees centegrade
Lovers in the sand (lovers, lovers)
Lovers in the sand (lovers, lovers)
I didn’t want emotions, did not dare
Cause I’ve lost too many love affairs
I was in the mood to have some fun
Somewhere in the sun
I blame it on the southern summer nights
When I lost my heart at the site
Now all I wanna do
Is just to be with you
Lovers in the sand
Walking hand in hand
And dreaming of the last night
We shared
Lovers in the sand
Deep in love again
And now that I have found you
I know
I’ll never let you go
I know that you’re the one I’ve always missed
Know it everytime I kiss your lips
When you’re close to me, down by the sea
Somewhere in the sun
When I feel your hands touching me
Feel your heartbeat faster then I see
All I wanna do, is just to be with you
Lovers in the sand
Walking hand in hand
And dreaming of the last night
We shared
Lovers in the sand
Deep in love again
And now that I have found you
I know
I’ll never let you go
Lovers in the sand
Walking hand in hand
And dreaming of the last night
We shared
Lovers in the sand
Deep in love again
And now that I have found you
I know
Lovers in the sand
Walking hand in hand
And dreaming of the last night
We shared
Lovers in the sand
Deep in love again
And now that I have found you
I know
Lovers in the sand
Walking hand in hand…

Lovers in the Sand (traducción)

Radio: Esta es la radio KLW Sunny California
Para ustedes, amantes, será un gran día.
Con temperaturas alrededor de los treinta grados centígrados
Amantes en la arena (amantes, amantes)
Amantes en la arena (amantes, amantes)
No quería emociones, no me atrevía
Porque he perdido demasiados asuntos amorosos
Estaba de humor para divertirme
En algún lugar bajo el sol
Le echo la culpa a las noches de verano del sur
Cuando perdí mi corazón en el sitio
Ahora todo lo que quiero hacer
es solo estar contigo
Amantes en la arena
Caminando de la mano
Y soñando con la última noche
Nosotros compartimos
Amantes en la arena
Profundamente enamorado de nuevo
Y ahora que te he encontrado
Lo sé
Yo nunca te dejaré ir
Sé que eres el que siempre he extrañado
Lo sé cada vez que beso tus labios
Cuando estás cerca de mí, junto al mar
En algún lugar bajo el sol
Cuando siento tus manos tocándome
Siente los latidos de tu corazón más rápido de lo que veo
Todo lo que quiero hacer es estar contigo
Amantes en la arena
Caminando de la mano
Y soñando con la última noche
Nosotros compartimos
Amantes en la arena
Profundamente enamorado de nuevo
Y ahora que te he encontrado
Lo sé
Yo nunca te dejaré ir
Amantes en la arena
Caminando de la mano
Y soñando con la última noche
Nosotros compartimos
Amantes en la arena
Profundamente enamorado de nuevo
Y ahora que te he encontrado
Lo sé
Amantes en la arena
Caminando de la mano
Y soñando con la última noche
Nosotros compartimos
Amantes en la arena
Profundamente enamorado de nuevo
Y ahora que te he encontrado
Lo sé
Amantes en la arena
Caminando de la mano…